СОБЫТИЯМИ В СЕБЕ И В СВОЕЙ ДОБЫЧЕ, И ПОТОМУ
РЕЗУЛЬТАТЫ ЭТИХ СОБЫТИЙ НИКОГДА НЕ ЗАСТАЮТ
ИХ ВРАСПЛОХ.
Не следует обманывать себя верой в то, что мы способны изме-
нять свою жизнь постепенно, так как подобные изменения не
являются подлинными переменами - это всего лишь способы, ко-
торые мы изобретаем, чтобы наши старые привычки выглядели бо-
лее свежими и принаряженными. Подобные действия помогают нам
почувствовать себя лучше и притвориться, что мы изменили что-
то в себе.
Единственным изменением в природе, которое можно назвать по-
степенным, является процесс старения, по процесс старения в
подлинном смысле свойствен только физическим, или материаль-
ным формам. Упрямец с возрастом не становится менее упрямым -
он только кажется более мягким, поскольку его тело слабеет и
у него остается меньше энергии на сварливость. Если вы доста-
точно сильно нажмете на такого старика, то быстро убедитесь,
что он считает себя все еще на высоте положения и не отказал-
ся от своей прежней привычки. Все подлинные изменения, даже
перемены в характере, всегда неожиданны и имеют далеко иду-
щие последствия.
ЕДИНСТВЕННЫМИ СТОЯЩИМИ ИЗМЕНЕНИЯМИ ЯВЛЯЮТСЯ
ТЕ, КОТОРЫЕ ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ С ТРЕЗВОСТЬЮ.
Важно понимать, что для того, чтобы изменение было действен-
ным, оно должно быть трезвым, то есть сделанным сознательно и
добровольно. Иногда человек действительно вносит в свою жизнь
спонтанные изменения, - обычно, в результате какой-нибудь буй-
ной эмоциональной реакции. Однако в большинстве случаев такие
изменения относительно быстро вновь исчезают. К примеру, чело-
век может изменить свой образ жизни в результате жестокого шо-
ка, после болезни или несчастного случая, но по мере того, как
время начинает оказывать свое исцеляющее воздействие, влияние
шока постепенно снижается, и очень скоро человек вновь прибе-
гает к своим прежним уловкам.
ЧТОБЫ ПРЕУСПЕТЬ НА ПУТИ ЗНАНИЯ, НЕОБХОДИМО
ВСЕОБЪЕМЛЮЩЕЕ ИЗМЕНЕНИЕ. НУЖНО ПОЛНОСТЬЮ
ПРЕОБРАЗИТЬ СВОЙ ОСТРОВ ТОНАЛЯ.
ЧЕЛОВЕК ЯВЛЯЕТСЯ ПО СУТИ СВОЕЙ ЧИСТЫМ
ДУХОМ, КОТОРЫЙ НАЗЫВАЕТСЯ НАГВАЛЬ*,
ОДНАКО С САМОГО РОЖДЕНИЯ ОН НАЧИНАЕТ
ИСПОЛЬЗОВАТЬ ФИЗИЧЕСКИЙ ПРОВОДНИК ПОД
НАЗВАНИЕМ ТОНАЛЬ.
ТОНАЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ ЛИЧНОСТЬ ЧЕЛОВЕКА.
ОН ПОДОБЕН ОСТРОВУ, РАСПОЛОЖЕННОМУ В БЕСКРАЙНЕМ
ОКЕАНЕ ЧИСТОГО БЫТИЯ, НАГВАЛЯ. НА ЭТОМ ОСТРОВЕ
ЕСТЬ ВСЕ, ЧТО НУЖНО ВОПЛОЩЕННОЙ ЛИЧНОСТИ ДЛЯ
ЖИЗНИ НА ФИЗИЧЕСКОМ ПЛАНЕ,
*В отличие от кастанедовского NAGUAL, Т.
Марез пишет это слово как NAGAL, что со-
звучно русскому слову "нахал". По понятным
причинам мы решили сохранить прежнее звуча-
ние этого слова, нагваль. - Прим. ред.
Остров тоналя непосредственно или косвенно охватывает все,
что мы считаем частью себя. Тональ представляет собой физи-
ческое тело, эмоциональные склонности и разум. Наши мысли,
чувства и действия на физическом плане - все это части то-
наля. Если я беден, то это мой тональ беден, поскольку на-
гваль, дух, просто не может быть бедным. Подобным же обра-
зом, если я болен, то это мой тональ болен. Если я зол, то
в гневе пребывает именно мой тональ. Если мне не хватает
личной силы, то это недостаток моего тоналя. Иначе говоря,
тональ является светящимся коконом и всеми энергетическими
полями, которые в него входят.
В целом, если у нас есть для чего-то название, если мы спо-
собны каким-либо образом описать что бы то ни было, то это
нечто является свойством острова тоналя. Это справедливо как
для человека, так и для всей Вселенной, ибо тональ предста-
вляет собой состояние проявленности во всем своем неисчисли-
мом многообразии - физическом, эмоциональном, умственном и
даже в том, которое мы определяем как духовное. Нагваль, с
другой стороны, является чистым духом, или чистым бытием;
он означает не проявленный дух. Тональ есть Нечто, а нагваль
- Ничто.
Все в нашей жизни определяется особенностями нашего собствен-
ного острова тоналя. Эти особенности можно вполне буквально
назвать ландшафтом острова, так как они составляют то, что
мы называем взглядом на мир. Если особенностью нашего остро-
ва является агрессивность, то агрессивность составляет часть
нашего взгляда на мир. Аналогичным образом, если особенностью
острова является состояние бедности, то мы автоматически счи-
таем себя бедными, и, пока придерживаемся такого взгляда, нам
всегда будет не хватать средств к существованию.
Проблема заключается не в самом острове и не в его особенно-
стях. Ни остров, ни его особенности не являются плохими. Ско-
рее именно тот ландшафт, который образуют различные особенно-
сти острова, склонен создавать проблемы в нашей жизни и превра-
щает остров либо в рай, либо в сущий ад. Важно помнить, что
каждая вещь на острове необходима для нашей жизни на физичес-
ком плане, и потому ни единая особенность острова не может быть
утеряна или разрушена. В действительности, как бы мы ни пыта-
лись избавиться от какой-нибудь особенности, мы быстро обна-
руживаем, что это совершенно невозможно.
Поэтому задача ученика заключается в том, чтобы полностью
преобразить свой остров тоналя. Он должен изменить его ланд-
шафт. Под этим подразумевается, что ученик должен не только
перестроить его черты, но и изменить их расстановку, чтобы
все заняло на острове свое правильное положение. После этого
все его особенности будут гармонично сосуществовать друг с дру-