желание - чтобы
создали вы из этой темы великую и блестящую музыку и пение; и
(видя то, что я
научил вас многому, и Тайный Огонь ярко пламенеет в вас)2 ,
чтобы вы упражняли
мысли и силы свои в украшении этой темы вашими собственными
замыслами и
выдумками. А я сяду и послушаю и буду счастлив, что
посредством вашим я создал
столько много красот, что войдут в Песню". Затем те, кто играл
на арфах, и те,
кто играл на лютнях, и те, кто играл на флейтах, и те, кто
играл на свирелях,
органы и бесчисленные хоры Айнур начали преобразовывать тему
Илуватара в великую
музыку; и рос звук, что состоял из могучих мелодий,
изменявшихся и
переплетавшихся, смешивавшихся и растворявшихся в громе
гармоний, более
величественных, нежели грохот великих морей, до тех пор, пока
обители Илуватара
и Айнур не были с избытком наполнены музыкой, и эхом музыки, и
эхом эха музыки,
которое потекло даже во мрак и в далекие пустые пространства.
Не было раньше, да
и не было с тех пор такой музыки с неизмеримой безбрежностью
величия; хотя и
сказано, что более величественная будет сплетена пред троном
Илуватара хорами
Айнур и сыновей Людей после Великого Конца. Тогда
величественные темы Илуватара
будут сыграны правильно; ибо тогда поймут Айнур и люди его
замысел и его сердце
настолько, насколько это возможно, и все его намерения.
Но пока сидел и молчал Илуватар, и долгое время все казалось
ему хорошим, ибо
мало изъянов было в музыке, и казалось ему, что многому
научились Айнур, и
научились хорошо. Но, по мере развития Великой Темы, пришло в
сердце Мелько
желание переплести с музыкой замыслы своего тщеславного
воображения, которые не
соответствовали великой теме Илуватара. В то время среди Айнур
Мелько получил
несколько великих даров силы, и мудрости, и знания от
Илуватара; и он часто
путешествовал один по темным местам и в пустоте, ища Тайный
Огонь, который
дарует Жизнь и Реальность (ибо жарко пылала в нем жажда
привести в бытие
собственные замыслы); но до сих пор не нашел он его, ибо был
тот у Илуватара, и
не знал он того до времени, что наступит в будущем3 .
Там, тем не менее, впал он в обдумывание своих собственных
глубоких коварных
мыслей, которых не показывал он даже Илуватару. Некоторые из
этих выдумок и
воображений вплел он теперь в музыку, и тотчас грубость и
разногласие возросли
вокруг него, и многие из тех, что играли подле него, были
заглушены, и музыка их
притихла, а мысли их не находили законченности и ясности, в то
время, как многие
другие начали настраивать свою музыку в такт музыке Мелько, а
не той великой
теме, с которой начали.
Таким образом, Мелько распространялся, омрачая музыку, ибо эти
мысли пришли к
нему от внешней темноты, куда еще не направил Илуватар свет
своего лица; и из-за
того, что его тайные мысли не были в родстве с красотой
замысла Илуватара,
гармонии его были искажены и уничтожены. Все еще сидел и
слушал Илуватар, пока
не достигла музыка глубин уныния и уродства невообразимого;
тогда улыбнулся он
печально и воздел свою левую руку, и немедленно, хотя никто и
не знал - как,
поднялась среди шума новая тема, похожая, и в то же время -
непохожая на первую,
и она набирала мощь и красоту. Но диссонанс и шум, что поднял
Мелько, вызвали
сумятицу, что обратилась против нее, и была война звука, и
превратилось все в
резкий звон, где мало что можно было разобрать.
Тогда воздел Илуватар свою правую руку, и не улыбался он
более, но плакал; и
узрите третью тему, и не была она похожа на остальные,
разрастаясь среди
смятения, пока не стало казаться, что две музыки одновременно
развиваются у ног
Илуватара, и были они совершенно различными. Одна была
великой, и глубокой, и
прекрасной, но смешивалась она с неутолимой печалью, в то
время, как возросла
теперь другая до единения и согласия с самой собой, но была
она громкой, и
тщеславной, и надменной, издавая резкие триумфальные звуки
против другой, словно
бы желая затопить ее, но лишь шумела все еще более ужасающе,