не было устраивать покушение на понтифика.
- Силовое поле десятого класса, - покачал головой отец де Сойя и
огляделся. Большинство прохожих благополучно миновали заставы и прошли
на площадь Святого Петра. Мы стали слишком заметны на опустевшей улице.
- Если мы сейчас ничего не предпримем, нас попросят предъявить
документы.
- А что, здесь такое в порядке вещей? - спросила Энея.
- Нет. Возможно, это из-за вашего послания, но скорее всего -
обычные меры по случаю папской мессы. Колокола, которые мы слышали,
приглашают к вечерней мессе, ее служит Папа.
- Откуда вы знаете? - изумился я. Неужели можно так много узнать
всего лишь из колокольного звона?
- Но сегодня Великий четверг, - в свою очередь удивился де Сойя,
только непонятно чему: то ли тому, что мы не знаем таких элементарных
вещей, то ли тому, что сам только что об этом вспомнил. - Сейчас
Страстная Неделя, - продолжил он негромко, словно размышляя вслух. - Всю
эту неделю Его Святейшество исполняет служение Папы и приходского
священника. Сегодня... да, сегодня вечером... ну конечно, на этой
мессе... он проводит омовение ног - двенадцать священников символизируют
двенадцать апостолов, Иисус омыл им ноги перед Тайной Вечерей. Раньше
церемония всегда проводилась в приходе Папы - в Латеранской базилике, за
стенами Ватикана, но с тех пор, как Ватикан перебросили на Пасем, она
проводится в соборе Святого Петра. В эпоху Хиджры Латеранскую базилику
оставили на Старой Земле, она сильно пострадала в войнах Семи Наций в
двадцать первом столетии и... - Де Сойя оборвал себя на полуслове. Такая
словоохотливость вообще ему не свойственна - наверное, тоже нервничает.
Лицо его приобрело отсутствующее выражение, как бывает при легких
эпилептических припадках или в состоянии глубокой задумчивости.
Мы с Энеей ждали. Я с некоторым беспокойством поглядывал на
полицейский патруль, неумолимо приближавшийся к нам по бульвару.
- Я знаю, как нам попасть в Ватикан! - воскликнул отец де Сойя,
сворачивая в аллею.
- Отлично! - Энея поспешила за ним.
И тут отец-иезуит резко остановился.
- Внутрь-то мы пройдем. Но я понятия не имею, как мы оттуда выйдем.
- Пожалуйста, проведите нас внутрь, - попросила Энея.
В трех кварталах от Ватикана стояла полуразрушенная каменная
часовня без окон, с массивной стальной дверью. На длинной цепи висел
небольшой замок. Вывеска гласила:
ЭКСКУРСИИ КАЖДУЮ
ВТОРУЮ И ЧЕТВЕРТУЮ
СУББОТУ
В Страстную Неделю - закрыто
ПО ВСЕМ ВОПРОСАМ
ОБРАЩАЙТЕСЬ В ВАТИКАНСКОЕ
ТУРИСТИЧЕСКОЕ БЮРО:
ПЛОЩАДЬ ПЕРВЫХ
ХРИСТИАНСКИХ МУЧЕНИКОВ, 3888
- Вы сможете порвать цепь? - спросил меня отец де Сойя.
Я пощупал массивные звенья и крепкий замок. Кроме охотничьего ножа,
у меня ничего не было.
Я покачал головой:
- Нет. Попробую лучше сделать отмычку. Пожалуйста, посмотрите, не
найдется ли в том мусорном контейнере немного проволоки... Сойдет и
упаковочная.
Мы простояли под дождем минут десять - надвигалась темнота,
движение на бульваре стало оживленнее: того и гляди нарвешься на
патруль. Насчет отмычек меня просветил старый шулер-речник на Кэнсе, ему
пришлось переквалифицироваться в шулера после того как власти
Порт-Романтика отрубили ему два пальца за воровство. Ковыряясь в замке,
я думал о нашей с Энеей десятилетней одиссее, о долгом странствии отца
де Сойи, о сотнях световых лет и десятках тысяч часов напряжения, боли,
жертв и ужаса.
А окаянный десятифлориновый замок никак не поддавался.
Последнее усилие - и... нож сломался. Я чертыхнулся, отшвырнул нож
и в сердцах саданул дерьмовым замком о каменную стену. Замок щелкнул и
открылся.
Внутри стояла непроглядная темень. Если там и был выключатель, мы
его все равно не нашли. Если же за освещение отвечал недоумок-ИскИн, то
он упорно не реагировал на наши команды. И ни у кого из нас не было
фонарика. Десять лет я таскал с собой карманный лазер и именно сегодня
оставил его в рюкзаке - когда мы уходили с "Иггдрасиля", я просто взял
Энею за руку и шагнул вперед, даже не вспомнив ни об оружии, ни о прочих
необходимых вещах.
- Это и есть Латеранская базилика? - шепотом спросила Энея. В этой
давящей тьме разговаривать можно было только шепотом.
- Нет-нет, - прошептал отец де Сойя. - Просто маленькая часовня,
выстроенная рядом с прежней базиликой в двадцать первом... - Он опять
умолк на полуслове и погрузился в свои мысли. - По-моему, эта часовня
действующая. Подождите здесь.
Мы с Энеей стояли, прижавшись друг к другу, и слушали шаги отца де
Сойи, продвигавшегося на ощупь вдоль стен. Один раз на каменный пол с
железным звоном упало что-то тяжелое, и мы замерли, затаив дыхание.
Через минуту снова послышались осторожные шаги и шелест сутаны. Потом -
негромкое: "Ага...", и секунду спустя засветился огонек.
Отец-иезуит стоял всего в десяти метрах от нас и держал зажженную
спичку. В левой руке у него был коробок.
- Это часовня, - пояснил он. - Тут ведь раньше зажигали свечи.
Сами свечи давно оплавились и не могли послужить нам, но лучина и
единственный коробок спичек, Бог весть сколько пролежавшие в этой
темноте, были на месте. Мы вошли в маленький круг света, подождали, пока
де Сойя зажжет вторую спичку, и последовали за ним к тяжелой деревянной
двери, скрытой истлевшими драпировками.
- Отец Баджо, занимавшийся моим воскрешением, рассказал мне об этой
дороге несколько лет назад, когда я находился здесь под домашним
Скачать книгу [0.56 МБ]
Пирамида