- Ну, - пробубнил Гарри и почувствовал, как его бросило в жар. - Что-то в этом
роде... Я похлопал её немного по спине.
Гермионе стоило больших усилий не закатить глаза.
- Ладно, а то я подумала, что всё было намного хуже, - сказала она. - Ты
собираешься снова с ней увидеться?
- Но мы же и так увидимся, разве нет? - спросил Гарри. - У нас ведь будут
встречи ДА?
- Ты знаешь, о чём я, - нетерпеливо ответила Гермиона.
Гарри ничего не сказал. Слова Гермионы открыли ему целый мир новых пугающих
возможностей. Он пытался представить себе прогулку с Чоу где-нибудь, например, в
Хогсмиде. Или то, как проводит с ней наедине каждый день по нескольку часов.
Она, наверное, теперь ждёт, что он попросит её об этом после того, что
случилось... Эта мысль заставила его желудок болезненно сжаться.
- Ну ладно, - сдержанно сказала Гермиона, опять погружаясь в своё письмо, - у
тебя будет достаточно удобных моментов, чтобы попросить её.
- А что, если он не хочет её просить? - сказал Рон, сверля Гарри взглядом.
- Не глупи, - пробубнила Гермиона, - она нравится Гарри уже несколько лет, разве
не так?
Он не отвечал. Да, Чоу нравилась ему давно, но всякий раз, когда он представлял
ее рядом, она была веселой, в противовес нынешней Чоу, неудержимо рыдающей у
него на плече.
- Кому это ты там пишешь роман? - спросил Рон Гермиону, пытаясь прочесть кусочек
пергамента, свисающий до пола. Гермиона подтянула свиток вверх, подальше от его
любопытных глаз.
- Виктору.
- Круму?!
- А сколько ещё Викторов мы знаем?
Рон ничего не сказал, но явно рассердился. Они сидели в тишине ещё двадцать
минут. Рон заканчивал свой трактат по Преобразованию, раздражённо фыркая и что-
то перечёркивая, Гермиона - продолжала исписывать пергамент до самого конца,
затем аккуратно его свернула и запечатала, а Гарри сидел, уставившись в огонь и
больше всего на свете желая, чтобы там появилась голова Сириуса и дала ему
несколько советов по поводу девочек. Но огонь лишь потрескивал всё тише и тише,
пока не остались лишь красные угольки в кучке пепла, и тогда, обернувшись, Гарри
увидел, что они опять, вот уже в который раз, остались одни в гостиной.
- Доброй ночи, - сказала Гермиона, широко зевая и отправляясь по лестнице в
крыло девочек.
- И чего она нашла в Круме? - спросил Рон, когда они с Гарри поднимаьись по
лестнице в свою спальню.
- Ну, - ответил Гарри, оценивая ситуацию, - Я думаю, он ведь старше... а ещё -
он игрок в квиддич международного класса...
- Да, но отними у него все это, - рассержено сказал Рон, - и от него останется
просто ворчливый мерзавец, разве нет?
- Немного ворчливый, да, - сказал Гарри, думая о Чоу.
Они сняли мантии и молча надели пижамы; Дин, Шеймус и Невилл уже спали. Гарри
положил очки на столик возле кровати и залез в постель, но полог опускать не
стал. Вместо этого он уставился на клочок звёздного неба, видимый через окно
возле кровати Невилла. Если бы он знал в это же время прошлым вечером, что в
следующие двадцать четыре часа он поцелует Чоу Чанг...
- Спокойной ночи, - пробормотал Рон откуда-то справа.
- Спокойной ночи, - ответил Гарри.
Может быть, в следующий раз... если, конечно, наступит этот следующий раз, ...
она будет немного счастливее. Ему нужно спросить у неё; она, наверное, ждала
этого и сейчас не на шутку рассердилась на него... или опять лежит в кровати и
продолжает плакать о Седрике? Он не знал, о чём думать. Объяснение Гермионы ещё
сильнее запутало ситуацию.
"Вот чему они должны нас здесь учить, - подумал он, поворачиваясь на бок, - как
работает голова у девочек... в любом случае, это было бы намного полезнее, чем
Предсказания..."
Невилл вздохнул во сне. Где-то в ночи ухала сова.
Гарри снилось, что он снова был в комнате ДА. Чоу обвиняла его в том, что он
завлёк её сюда под ложным предлогом; она сказала, что он обещал подарить ей сто
пятьдесят карточек от Шоколадных Лягушек, если она придёт. Гарри возражал... Чоу
кричала, "Седрик подарил мне целую кучу карточек, посмотри!", - а затем вынула
целые пригоршни карточек из карманов мантии и швырнула их. Затем она повернулась
к Гермионе, и та сказала: "Ты же в самом деле обещал, Гарри... я думаю, что тебе
стоит подарить ей что-нибудь другое взамен... как насчёт твоего Всполоха?". И
Гарри снова возражал, что он не может подарить Чоу свой Всполох, потому что
метлу конфисковала Умбридж, и, вообще, всё это выглядит просто нелепо, он всего
лишь зашёл в комнату ДА, чтобы повесить несколько рождественских безделушек в
форме головы Добби...
Сон вдруг изменился...
Пирамида