никаких отметок на них! Я желаю иметь их шкуры
неповрежденными. Если вы упустите их каким-нибудь образом
или оскорбите их неумелым обращением, я вырву вам глаза!
-- Ривер, - сказал Дункан, - ты ошибаешься. Нет
никакого сокровища. Мы путешествуем не для каких-либо
поисков.
-- Ладно, - сказал Ривер, - мы это обсудим позже.
Хотя я опасаюсь, что, если ты убедишь меня в том, что я
ошибся, трудно будет снова приклеить тебе шкуру.
Он сделал несколько шагов к дороге и снова закричал:
-- Седрик, черт побери, зачем так далеко? Я же велел
разбить лагерь поблизости!
Откуда-то донесся тонкий голос старого Седрика:
-- здесь небольшая лужайка, чтобы пасти коней, а мы
хотели присматривать за ними, и хороший запас хвороста
для костра.
Ривер проворчал что-то, потом сказал:
-- Ладно, это, в сущности, не имеет значения. Милорд
с компанией надежно связаны. За ними будут внимательно
смотреть, а мы можем и отойти на два шага.
Эйнер, тот самый, кого согнали со стула в ту ночь в
замке, сказал:
-- Мы можем перенести их в лагерь для интереса.
Ривер подумал и ответил:
-- Нет. Два человека все время будут наблюдать за
ними. Зачем тратить силы? К тому же здесь, в тишине, они
соберутся с мыслями и решат, как вести себя дальше.
Он спустился вниз по дороге. Остальные пошли за ним.
Эйнер и Робин, два здоровых увальня, остались.
Эйнер сказал Дункану:
-- Ты слышал, что он говорил? Мне приказано не
делать тебе отметок, но в случае каких либо фокусов я
накормлю тебя песком.
-- Вы в порядке, милорд? - Спросил Конрад.
-- Не разговаривать! - Прикрикнул Робин. - Держите
рот на замке.
-- Со мной все в порядке, - ответил Дункан. - И с
Эндрю тоже. А Мэг я не вижу.
-- Она налево, недалеко от Дэниела, привязана между
двумя деревьями.
-- Сказано, не разговаривать! - Закричал Робин. Он
шагнул вперед, размахивая грубо сделанным палашом.
-- Полегче, - остановил его Эйнер. - Ривер сказал -
никаких отметок.
Робин опустил палаш и отступил.
-- Милорд, - сказал Конрад, - похоже, что мы перед
лицом великой опасности.
-- Я уверен в этом, - ответил Дункан.
Манускрипт все еще оставался там, куда его отнесло.
Он запутался в кустиках и ветер прижал его к ним.
Глава 15.
Что-то зашевелилось между ивами по другую сторону
рощицы. Дункан сидел и смотрел на пятно, которое, как ему
показалось, двигалось. "Может, лиса, - подумал он, - хотя
сомнительно, чтобы лисица подобралась так близко к
людям."
Ивы закрывали лагерь Ривера, но в просветах между
ветвями Дункан видел свет костра. Вечером слышались
крики, хохот и песни, но потом все затихло.
Плач, который Дункан слышал и раньше, время от
времени возобновлялся, и Дункан был уверен, что этот звук
шел откуда-то с болота. Его запястья болели от усилий
хотя бы ослабить веревки и теперь он не напрягал больше
рук, так как убедился в бесполезности этого.
"Наверное, есть способ убежать, - думал он. - Должен
быть." Долгие часы он ломал голову, чтобы найти этот
способ. Например, острый камень, о который можно
перепилить веревки. Но здесь не было камней, только песок
да глина. Руки были связаны за спиной, на крестце. Хитро
извернувшись, можно перетащить их под ноги, а затем
поверх ног и перегрызть веревки, но при двух стражниках
это немыслимо. К тому же он не был уверен, что это вообще
возможно. Он мог бы подкатиться к Конраду, и они бы
перегрызли путы друг другу, но и это невозможно под
вниСОВРЕМЕННЫЙ КОМПО-
ЗИТОР?
- ДА, ДА, ВЫ ВЕЛИКОЛЕПНО РАЗБИРАЕТЕСЬ, КАК ЭТО ХОРОШО.
ЭТА ПЛАСТИНКА - ОНА, К СОЖАЛЕНИЮ, ОЧЕНЬ, ПОНИМАЕТЕ... У
МЕНЯ НЕТ СЕЙЧАС... СРЕДСТВ И...
- И У МЕНЯ, К СОЖАЛЕНИЮ, НЕ ОЧЕНЬ ХОРОШО С ФИНАНСАМИ, -
СКАЗАЛ Я, ЗАСМЕЯВШИСЬ НЕСКОЛЬКО НЕЕСТЕСТВЕННО.
ХАРДЕН ИСПУГАЛСЯ.
- МИЛОСТИВЫЙ БОЖЕ, Я ОБ ЭТОМ И НЕ ПОМЫШЛЯЛ, ЭТО СОВСЕМ
НЕ ВХОДИЛО В МОИ РАСЧЕТЫ. МОЖЕТ, У КОГО-НИБУДЬ ИЗ ВАШИХ
ЗНАКОМЫХ ЕСТЬ ЭТА ПЛАСТИНКА? ТОЛЬКО ВЗАЙМЫ, НА ОДИН ДЕНЬ,
НЕ ДОЛЬШЕ!
ФАМИЛИЯ КОМПОЗИТОРА ЗАТРОНУЛА ЧТО-ТО В МОЕЙ ПАМЯТИ; МЫ
МОЛЧАЛИ МИНУТУ, ШАГАЯ ПО ГРЯЗИ ВДОЛЬ ПРУДА, ПОКА Я НЕ
СООБРАЗИЛ, ЧТО ВСТРЕЧАЛ ЭТУ ФАМИЛИЮ В ГАЗЕТЕ ИЛИ В РАДИОП-
РОГРАММЕ. Я СКАЗАЛ ОБ ЭТОМ ХАРДЕНУ. ВОЗВРАЩАЯСЬ, МЫ КУПИЛИ
В КИОСКЕ ГАЗЕТУ - ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СИМФОНИЧЕСКИЙ ОРКЕСТР РАДИО
ДОЛЖЕН БЫЛ ИСПОЛНИТЬ ЗАВТРА АДАЖИО ДАЛЕН-ГОРСКОГО.
- ЗНАЕТЕ ЛИ, - СКАЗАЛ Я, - ПРОЩЕ ВСЕГО ВКЛЮЧИТЬ
ПРИЕМНИК ИМЕННО В ЭТО ВРЕМЯ, ТО ЕСТЬ В ДВЕНАДЦАТЬ ЧЕТЫРНАД-
Пирамида