- Я всегда хотел покататься на нем, - сказал Рон счастливо, присоединяясь к
Гарри и осматриваясь.
В прошлый раз Гарри путешествовал на Рыцарском Автобусе поздним вечером, и все
три его этажа были уставлены медными кроватями. Сейчас же - с утра, автобус был
переполнен разнообразными стульями, случайным образом расставленными около окон.
Некоторые из них, казалось, попадали во время прибытия автобуса на Гриммаулд-
Плейс; несколько колдунов и ведьм все еще стояли на ногах, ворча, и чья-то
хозяйственная сумка рассыпалась по всему салону: отталкивающая смесь жабо-
пауков, тараканов и взбитых сливок была рассыпана по всему полу.
- Похоже, нам придется разделиться, - сказала Тонкс оживленно, ища свободные
стулья. - Фред, Джордж и Джинни, если бы вы заняли те сиденья сзади... Ремус
может остаться с вами.
Она, Гарри, Гермиона и Рон проследовали на самый верхний этаж, где были свободны
два самых первых места и два позади. Кондуктор Стэн Шанпайк нетерпеливо
проследовал за Гарри и Роном к задним местам. Головы поворачивались вслед
проходящему Гарри, а когда он сел, все сделали вид, будто и не смотрели вовсе.
Как только Гарри и Рон отдали Стэну по одиннадцать Сиклей, автобус снова
отправился в путь, угрожающе раскачиваясь. Он прогрохотал вокруг Гриммаулд-
Плейс, то и дело заезжая на тротуар, затем, после очередного оглушительного БА-
БАХ, их всех швырнуло назад; стул Рона опрокинулся, и Сыч, вырвавшийся из
стоявшей у него на коленях клетки, с диким клекотом понесся в переднюю часть
автобуса, где, трепеща крылышками, приземлился на плечо Гермионы. Гарри, который
с трудом избежал падения, схватившись за привинченный к стене подсвечник,
посмотрел в окно: теперь они мчались, судя по всему, по автостраде.
- Пригород Бирмингема, - сказал Стэн довольно, отвечая на незаданный Гарри
вопрос, в то время как Рон поднимался с пола. - Ты неплохо с'хранился, да,
'Арри? Я видел твое имя в газетах в течение всего лета, но там никогда не было
ничо сильно хорошего. Я сказал Эрну, сказал, что он не был похож на
психованного, когда мы встретились, только делал вид, правильно?
Он передал им их билеты и продолжил восторженно созерцать Гарри. Определенно,
Стэну было безразлично, насколько кто-либо был безумен, если ему хватало
известности для упоминания о нем в газете. Рыцарский Автобус тревожно
покачивался, обгоняя изнутри череду машин. Посмотрев в переднюю часть салона,
Гарри увидел Гермиону, закрывшую глаза руками, Пигвидгеон счастливо раскачивался
на её плече.
БА-БАХ.
Стулья вновь съехали назад, поскольку Автобус переместился с Бирмингемской
автострады на тихую сельскую дорогу, которая, казалось, состояла из одних
поворотов. Живые изгороди по обеим сторонам дороги отпрыгивали с их пути, когда
они срезали углы. Отсюда они переместились на главную улицу в середине
оживленного города, затем на путепровод(виадук), окруженный высокими холмами,
затем на продуваемую всеми ветрами дорогу между многоэтажками, каждое
перемещение сопровождалось оглушительным БА-БАХ'ом.
- Я передумал, - пробормотал Рон, в шестой раз поднимаясь с пола, - я никогда
больше не захочу путешествовать на этой штуке.
- Слыште, остановка 'Огварц будет сразу после этой, - сказал сияющий Стэн,
пошатываясь. Та властная женщина, там впереди, севшая вместе с вами, заплатила
нам небольшие чаевые, чтобы мы переместили вас в начало очереди. Но сначала мы
дадим сойти мадам Марш, впрочем - тут с нижнего этажа донесся звук, обычно
сопровождающий рвоту, а вместе с ним и отвратительные звуки расплескивания
жидкости - она себя, э-э, не неважно чувствует.
Спустя несколько минут, автобус с визгом остановился около небольшого паба,
которому пришлось убраться с дороги, чтобы избежать столкновения. Им было
слышно, как Стэн выпроваживает несчастную мадам Марш из автобуса, и облегченное
бормотание её собратьев пассажиров, доносившееся со второго этажа. Автобус снова
пустился в путь, набирая скорость, пока - БА-БАХ.
Они катили по заснеженному Хогсмиту. Гарри мельком увидел "Кабанью Голову",
вывеска, на которой была изображена отрубленная кабанья голова, мерно
поскрипывала на зимнем ветру. Хлопья снега залепили большое переднее окно
автобуса. Наконец, они остановились перед воротами Хогвартса.
Люпин и Тонкс помогли им выйти из автобуса вместе с багажом, затем подошли,
чтобы попрощаться. Гарри окинул взглядом все три этажа Рыцарского Автобуса -
оставшиеся пассажиры глазели на них, прижавшись носами к стеклам.
- Вы будете в безопасности, раз уж оказались здесь, - сказала Тонкс, внимательно
оглядывая пустынную дорогу. - Учись хорошо, Ладно?
- Будьте осторожнее, - сказал Люпин, пожимая всем руки, а затем обратился к
Гарри. - Послушай... - он понизил голос, пока все остальные прощались с Тонкс, -
Гарри, я знаю, ты недолюбливаешь Снэйпа, но он превосходно владеет окклюменцией,
и все мы, включая Сириуса, хотим, чтобы ты научился защищаться, так что усердно
занимайся, хорошо?
- Да, постараюсь, - сказал Гарри тяжело, глядя в не по годам морщинистое лицо
Люпина. - Тогда, до встречи.
Шестеро из них, прилагая существенные усилия, зашагали по обледенелой дорожке к
замку, волоча свои сундуки. Гермиона уже распространялась на тему вязания
нескольких шляп для эльфов перед сном. Когда они достигли дубовых входных
дверей. Гарри обернулся; Рыцарский Автобус уже исчез, и он почти жалел, что не
остался в нем, при мысли о том, что ждало его на следующий вечер.
Весь следующий день он провел в страхе перед грядущим. И сдвоенное Зельеделие с
утра ничуть не уменьшило этот страх, поскольку Снейп был столь же неприятен, как
и всегда. Его настроение упало еще больше из-за членов Общества Защиты, которые
постоянно подходили к нему в коридорах между занятиями и с надеждой спрашивали,
Пирамида