Часто кеннинги имеют мифологическое происхождение и, перечисляя их, Снорри
Стурлусон пересказывает древние сказания. Например, объясняя, почему кеннингом
золота является "выкуп за выдру", он рассказывает историю о том, как боги
нечаянно подстрелили колдуна, перед тем превратившегося в выдру, и были
вынуждены заплатить большой выкуп его отцу.
"Эдда" Снорри Стурлусона является ценнейшим научным источником, но мифы и
сказания играют в ней лишь служебную роль. Они представлены или в кратком
пересказе, или отдельными цитатами.
В средние века считалось, что Снорри Стурлусон пользовался неким древним
источником, который также назывался "Эдда".
Исландский ученый епископ Бриньольв Свейнссон, живший в XVII веке, утверждал,
что от этой древней "Эдды" "у нас теперь осталась, кроме названия, едва ли
тысячная доля, и которая не сохранилась бы совсем, если бы извлечения Снорри
Стурлусона не оставили бы нам скорее тень и след, чем подлинный состав древней
"Эдды".
СКАЗАНИЯ СРЕДНЕВЕКОВОЙ ЕВРОПЫ
203
В1643 году Бриньольв Свейнссон нашел древнюю рукопись, состоящую из сорока пяти
пергаментных листов, сшитых в шесть тетрадей. Она содержала в себе двадцать
девять поэтических песен, рассказывающих о скандинавских богах и героях.
Бриньольв Свейнссон счел найденную рукопись той самой древней "прославленной
"Эддой", в существовании которой он не сомневался. Хотя впоследствии оказалось,
что рукопись относится приблизительно к тому же времени, что и "Эдда" Снорри
Стурлусона, ее стали называть "Старшей Эддой", или Поэтической, а "Эдду" Снорри
Стурлусона - "Младшей", или Прозаической.
Песни, включенные в "Старшую Эдду", были записаны в XIII веке на исланд-
скомязыке. Но возникли онивразные времена - сУпоХвека -уразныхнаро-дов,
говорящих на германских языках. К германской языковой группе принадлежат все
скандинавские языки, немецкий и английский.
Не случайно языческие сказания германских народов сохранились именно в Исландии.
Исландия была заселена в IX-X веках выходцами из Норвегии. В то время в
большинстве европейских стран, в том числе и германоязычных, язычество было
вытеснено христианством, и остатки языческих верований жестоко искоренялись.
В Исландии в 1000 году христианство также стало официальной религией. Но
христиан там было слишком мало, чтобы они могли занять воинствующую позицию, а
язычники не видели принципиальной разницы между своей верой и христианством.
Поэтому в Исландии на протяжении нескольких веков христианство и язычество мирно
сосуществовали.
Старшая и Младшая "Эдды", дополняя друг друга, представляют собой стройное
поэтическое сказание о небесной стране Асгарде и населяющих ее богах - асах.
Вначале не было ничего - ни моря, ни песка, ни неба. Не светили солнце и луна -
мир был черной, зияющей бездной.
К северу от Мировой бездны лежало царство холода и свирепой непогоды, к югу-
бушевал неугасимый огонь.
Однажды в царстве холода забил водяной источник, из него взяли начало двенадцать
рек. Воды их низвергались в бездну и превращались в лед. Ледяные глыбы росли,
громоздились друг на друга и, заполняя бездну, приближались к царству огня.
От тепла лед начал таять, и из талой воды возник великан Имир - первое живое
существо в мире.
В тотже день из его руки родились сын и дочь, а из ног - другой сын. От них
пошло многочисленное племя великанов, могучих и беспощадных, как огонь и вода,
их породившие.
Лед продолжал таять, и из него возникла гигантская корова Аудумбла. Из ее вымени
потекли четыре молочные реки, давая пищу великанам.
Сама корова питалась, слизывая соль с ледяных глыб. Одна глыба, которую облизала
корова, превратилась в великана по имени Бури, что значит "родитель". Он породил
сына, которого звали Бор, что значит "рожденный". У Бора было трое сыновей:
Один, Вили и Be. Они стали первыми богами, и от них пошел род богов-асов.
204
100 ВЕЛИКИХ МИФОВ И ЛЕГЕНД
Боги убили Имира. В его крови утонули все великаны, лишь один из них, по имени
Бергельмир, что значит "ревущий, как медведь", успел построить лодку и
спастисьсо своей семьей.
После этого боги начали обустраивать мир. Из тела Имира они создали землю, из
костей - горы, из зубов - камни, из волос - траву и деревья, из крови - океан,
который кольцом окружил землю. Из черепа Имира боги сделали небо-хвод и укрепили
его над землей.
Затем они срубили два дерева - ясень и иву - и сделали из них первых людей,
мужчину и женщину. Боги дали им жизнь и душу, разум и движение, речь, зрение и
слух, одежду и имена, назвав их Аск и Эмбля.
Поначалу мир был темен, его освещали лишь искры, залетавшие из царства огня.
Богисотворилисолнце, луну и звезды. Но беспорядочным было движение светил по
небу. В одной из песен "Старшей Эдды" говорится:
Солнце не ведало, где его дом, звезды не ведали, где им сиять, месяц не ведал
мощи своей...
(Перевод А. И. Корсуна)
В то время людей стало уже много. У одного человека было двое детей - сын и
дочь, таких красивых, что отец назвал сына Мани, что значит "луна", а дочь -
Суль, что значит "солнце".
Боги взяли брата и сестру на небо и повелели им править конями, запряженными в
колесницы небесных светил. С тех пор днем красавица Суль везет по небу солнце,
аночьюее брат Мани -луну. Так появились смена дня и ночи -ипошел счет времени.
В другом сказании небесными конями правит темноликая красавица Ночь и ее сын
День. Коня Ночи зовут Льдистая Грива, и каждое утро на землю в виде росы падает
пена с его удил. А конь Дня носит имя Ясная Грива. От него исходит сияние,
озаряющее все вокруг.
Боги разделили мир между всеми, кто его населял.
На земле они основали страну Мидгард, что значит "Средний город", и отдали ее
людям. Великанов, потомков Бергельмира, боги поселили далеко на востоке, на
берегу океана. А для себя высоко на небе воздвигли крепость Асгард - "Город
асов".
Земля и небо соединились при помощи моста-радуги. Там, где радуга красного и
оранжевого цветов, полыхало жаркое пламя, поэтому никто, кроме богов, не мог
пройти по этому мосту.
В центре мира выросло огромное Мировое дерево - Иггдрасиль. Его крона шумит в
небесах, ствол пронизывает земное пространство, а корни уходят в подземный мир.
Г
СКАЗАНИЯ СРЕДНЕВЕКОВОЙ ЕВРОПЫ
205
На вершине Иггдрасиля сидит орел, под корнями живет дракон, по стволу вверх и
Скачать книгу [0.46 МБ]
Пирамида