И тогда Роберт торжественно поклялся, что освободится от власти дьявола,
которому мать его посвятила.
В тот же день он распустил свою шайку и отправился в Рим, чтобы исповедаться
перед папой Римским и испросить у него отпущение грехов.
По пути он заехал в монастырь, незадолго перед тем им разграбленный. Настоятель
монастыря при виде Роберта в страхе перекрестился, но Роберт смиренно облобызал
его руки и передал ключи от своего замка, попросив забрать оттуда все неправедно
добытое добро и вернуть тем, у кого оно было похищено, а если владельцев
отыскать не удастся - раздать бедным.
Роберт оставил в монастыре своего коня и меч - свидетеля и орудие его былых
преступлений, и дальше пошел пешком.
Достигнув Рима, он припал к стопам папы и без утайки поведал ему обо всех своих
грехах. Папа Римский был поражен чудовищностью и неисчислимым количествам
преступлений Роберта. Он не осмелился сразудатьему отпущения грехов, решив
подождать какого-нибудь знамения.
Жцать пришлось недолго. Той же ночью одному святому старцу, жившему неподалеку
от Рима, явился во сне ангел и объявил, что Бог простит Роберту его грехи, если
он выдержиттяжкое испытание: семь лет будет ходить в рубище, подобно нищему,
питаться объедками вместе с псами и притворяться немым и слабоумным. Роберт с
готовностью согласился на испытание. Вскоре жители Рима привыкли к немому
слабоумному нищему, в любую погоду бродившему по городским улицам. Простые люди
жалели его, богатые и знатные над ним потешались. И то и другое Роберт принимал
с неизменной кротостью. Через некоторое время о нем прослышал король и взял его
к себе во дворец в качестве шута.
310
100 ВЕЛИКИХ МИФОВ И ЛЕГЕНД
Прошло без малого семь лет. Испытание Роберта близилось к концу.
В это время в Итальянские земли вторглись турки-мусульмане. Они подо-шли к
самому Риму, угрожая разорением христианской столице. Король со своим войском
выступил навстречу врагу.
Накануне решающей битвы Роберту, остававшемуся в королевском дворце, явился
ангел. Он привел коня белой масти, принес белоснежные доспехи, меч, щит и копье,
повелел Роберту вооружиться и поспешить на помощь королевскому войску.
И вот, когда враги начали теснить королевское войско, неведомо откуда появился
Белый рыцарь. Его натиск был так мощен и стремителен, что турки обратились в
бегство.
Одержав победу, Белый рыцарь развернул своего коня и ускакал с поля боя также
внезапно, какипоявился.
И лишь королевская дочь видела из окна дворца, как прискакавший во весь опор
Белый рыцарь спешился, отдал коня и доспехи ангелу - и превратился в нищего. Но
королевна была немая от рождения и никому не могла рассказать об увиденном.
Межтем король, с победой вернувшийся во дворец, приказал отыскать Белого рыцаря,
пообещав щедро его наградить и отдать ему свою дочь в жены. Однако найти Белого
рыцаря не удалось, а сам он не откликнулся на королевский призыв.
Тогда один из вельмож короля, человектрусливый и лживый, решил воспользоваться
случаем. Он купил коня белой масти, заказал доспехи точь-в-точь как у Белого
рыцаря, и, явившись во дворец, заявил, чтоониесть победитель турок.
Король поверил обманщику, пожаловал ему много золота и отдал руку своей дочери.
Но когда обманщик-вельможа и королевская дочыыли к венцу, случи-
СКАЗАНИЯ СРЕДНЕВЕКОВОЙ ЕВРОПЫ
311
Нападение рыцарей на крестьян. Миниатюра XII в.
лось чудо: королевна, немая от рождения, внезапно обрела дар речи и поведала,
что Белым рыцарем является не тот, кто присвоил себе эту честь, а нищий, много
лет проживающий во дворце.
Свершившееся чудо свидетельствовало о том, что королевна говорит правду. Все
почтительно склонились перед Робертом. Но он делал вид, что ничего не понимает,
и в смущении отказывался от почестей.
Тут неожиданно появился святой старец, через которого ангел семь лет назад
сообщил о назначенном Роберту испытании. Святой старец торжественно возвестил,
что испытание Роберта окончено, Небо простило его, и он может открыть свое
настоящее имя и звание.
В это самое время к королевскому двору прибыли послы из Нормандии. Уже давно они
искали Роберта, поскольку его отец, старый герцог, скончался, и теперь Роберт
должен был занять герцогский престол.
Король был доволен, что тот, кому он пообещал в жены свою дочь, оказался
знатного рода.
Однако Роберт отказался и от герцогского престола, и от руки прекрасной
королевны.
Он удалился в пустыню и окончил свои дни благочестивым отшельником.
ПЕСНЬ О НИБЕЛУНГАХ
"Песнь о Нибелунгах" - крупнейший памятник немецкого героического эпоса. В его
основу легли сказания, общие для всех германских народов, этим объясняется
сходство "Песни о Нибелунгах" со скандинавским "Сказанием о Сигурде".
"Песнь о Нибелунгах" сложилась около 1200 года и известна в трех вариантах,
отличающихся друг от друга степенью подробности изложения сюжета.
Понятие "Нибелунги" имеет двоякий смысл. Оно употребляется в германо-
скандинавских сказаниях и как имя нарицательное и как имя собственное. С одной
стороны, нибелунги - это сказочные великаны, владельцы скрытых в земле кладов,
самое слово "нибелунги" некоторые исследователи производят от исландского -
"подземный мир". С другой стороны, Нибелунгами называли себя бургундские короли,
завладевшие одним из кладов живущих под землей великанов.
Исторической основой сказаний о Нибелунгах послужила гибель Бургундского
королевства, разоренного гуннами в 437 году.
Некоторые персонажи "Песни о Нибелунгах" имеют исторические прототипы.
Прообразами Гунтера и его брата Гизельхера считаются бургундские короли
Гундахари и Гислахари (Гундахари погиб в сражении с гуннами в 437 году).
Прообразом царя Этцеля был предводитель гуннов Аттила. Однако его пассивная роль
в "Песни о Нибелунгах" не соответствует исторической действительности. Реальный
Аттила (ум. в 453 г.), царь воинственного кочевого народа, совершил ряд
опустошительных набегов на многие страны Европы. Современники называли его "бич
Божий".
312
100 ВЕЛИКИХ МИФОВ И ЛЕГЕНД
"Песнь о Нибелунгах" послужила основой многих произведений искусства:
драматической трилогии Ф. Фуке де ла Мотга "Герой севера", оперы Р. Вагнера
"Кольцо Нибелунгов", драмы Г. Ибсена "Воины Хёлыеланда" и других.
Один из друзей Г. Гейне вспоминал, что, когда в присутствии поэта кто-то
признался, "что ему никогда по-настоящему не нравилась "Песнь о Нибелунгах",
Гейне воскликнул: "Да простит вам Господь этот грех".
Скачать книгу [0.46 МБ]
Пирамида