46 Тайнам великим научает Он тех, кто поклоняется Ему, но всегда ведёт к деяниям злым,
ибо упивается ими.
47 Те, что обитают в пустынях и стремятся к знанию в склепах и пещерах земных, видят
порою, как прогуливается Ньярлатхотеп в одиночестве по пескам, будто погружённый в
мысли, укутанный в струящийся плащ с балахоном.
48 На лице Его пелена, кольца сверкают на перстах Его, словно множество звёзд.
49 Остерегайся приближаться к нему тогда!
50 Дела Его с человеками творятся по воле Его, и не привычен Он ныне дозволять многого,
как дозволял прежде.
51 Словом единым может испепелить Он плоть до костей во мгновение ока, так что остов
несчастного останется стоять с минуту, прежде чем рухнет с сухим грохотом к стопам
Его.
52 Но изменчив Он и может по прихоти Своей научить тайнам великим невежественного
глупца, обратившегося к Нему.
53 Вот, таков есть и пребудет вовеки Ньярлатхотеп.
54 В последний раз же зрили из аль-Кхема приходящим
55 Диковинного тёмного сего, пред кем склонились падшие;
56 Согбенного в таинственной гордыне и молчащего,
57 Укутанного, словно пламенем заката, в алый плащ.
Сура 13. О спящем Ктулху и грёзах Его
1 Кто бы ни молвил о Ктулху, да не забудет он вовек, что лишь кажется Он мёртвому.
2 Спит Он, но не спит.
3 Мёртв Он, но не мёртв.
4 Спящий и мёртвый, грезит Он в доме Своём на дне морей эпохи бесчисленные, но
восстанет однажды вновь.
5 Знай же, что великий Ктулху суть бог-воитель, и из всех Древних Он — самый грозный,
ибо главное удовольствие для Него — убивать и пожирать всё, что лежит под стопами
Его.
6 Величайшее наслаждение Его — покорять то, что прежде было свободным — гонит Его
по небесам и сквозь миры.
7 С отпрысками Своими со звёзд низверг Он Старцев, кои владели землёю прежде, нежели
нисшёл Он на серых кожистых крылах Своих чрез верхние врата, отворённые Йог-Сото-
том.
8 Словно гладный волк на беззащитное стадо, обрушился Он и сокрушил великие камения
защитных стен древних градов пустыни.
9 Даже шогготы сметены были, как солома бурею, под яростным натиском Его.
10 Кто может измерить силу шоггота? — но тварям первобытным, обитающим в глубинах,
ведомо, что сила оного — ничто по сравнению с мощию Ктулху.
11 Старцы низверглись в море, продолжая лелеять надежду, что судьба изменится и по про-
шествии веков вновь восшествуют они по ледяным камениям величайшего из градов
своих на юге, а Ктулху будет покоиться в западне под волнами морскими.
12 Многие века Древние правили миром сим после изгнания Старцев.
13 Под надёжною защитою Ктулху и воинств Его стояли дворцы их и грады.
14 Ни один недруг не мог сразить их, кроме самого времени, ибо неизменно вращались
небеса по путям своим и были равнодушны к воле человеков и богов.
15 Но звёзды стали неблагоприятны к Древним, посему отступили они в горьком гневе,
дабы выжидать, когда небеса вновь станут благосклонны к ним.
16 Лишь Ктулху не покинул земель, кои покорил Он.
17 Сотворил Он чары могучие, кои хранили Его надёжно в доме Его, воздвигнутом на горе,
тению нависшей над островным градом Его Р’льехом.
18 В склепе, защищённом печатями великими, лежал Он мёртвым, но грезящим, и в грёзах
Своих продолжал править миром, ибо мысли Его владели волями всех подчинённых Ему
созданий.
19 Но свершилось, как было сие предначертано, и был взят Он теми, кого презрел Он, и
низвергнут с градом Своим в пучину глубочайшую.
20 Ибо воды глубин — единственная преграда, чрез кою могучий разум Его не в силах про-
никнуть.
21 Посему и Старцы много веков назад искали убежища под волнами, дабы сокрыться от
гнёта Его.
22 И заточили Его Старшие в башне великой, облепленной порослию ракушек, и запечата-
ли Его, мёртвого, но грезящего, печатию своею средь развалин Р’льеха глубинного.
23 И с братиями Его, презревшими их, с Тем, кто не должен быть назван, и с иными, посту-
пили подобно, заточив и изгнав их в дальние просторы за звёздами недвижными,
24 и освободили от них землю до времени, и спокойствие воцарилось на земле.
25 И вернулись Старшие во главе с Наксир, обитательницею огненной башни, на Бетель-
гейзе, в края средь звёзд, откуда явились они, и не стало их видно.
26 И взирали они на землю со времени, когда теряют древа листы свои, до поры, когда
берётся пахарь за плуг свой на полях своих.
27 Преграда же водная, коя берегла Старцев, покуда Ктулху свирепствовал наверху, хра-
нила с того часа род человеческий от гнева Ктулху.
28 Ибо ни на миг не терял Он власти над могучим разумом Своим, покуда покоился под
гладию морскою в грёзах Своих.
29 Но не всегда неблагоприятны звёзды, и на время краткое в бесконечных вращениях
своих обретают лучи их те углы, кои были на заре мира.
30 Тогда подымается Р’льех, и дом Ктулху оказывается на поверхности.
31 Разум Древнего наполняется новою мощию, и использует Он власть Свою, дабы отпра-
вить Избранным Своим повеление сломать печати, скрепляющие могилу Его.
32 Ибо се есть единственная слабость Его: не может Он Сам низринуть грёзы Свои, но дол-
жен полагаться на длани из плоти, дабы разбили они печати.
33 И сбираются любимцы Его, и ищут пути и средства, дабы освободить Его и братий Его.
34 И плывут они к Р’льеху, и преодолевают великие множества препятствий, и ждут они во
граде глубинном пробуждения Его, бессильные коснуться знака Старших, страшащиеся
мощи своей великой:
35 ждут они, когда звёзды встанут верно, когда станут сыны Адамовы тревожить древние
тайны, посещая места заповедные и отворяя врата в Запределие.
36 Но никогда не остаются звёзды в должном положении более нескольких дней,
37 и так было во времена минувшие, ибо прежде, нежели Избранные Его могли достичь
далёкого Р’льеха, роковые изгибы звёздных лучей позволяли граду погрузиться вновь,
разорвав узы меж волею Ктулху и плотию тех, кого поработил Он, и оставляя их рыдать
в смятении и отчаянии на груди равнодушного моря.
38 Но Тот, кто уснул задолго до рождения человека; Тот, кто мёртв, но ожидает, грезя, —
да восстанет, и время Его близко!
39 Сны Его населяют миры.
40 На стенах градов потерянных и в рисунках безумцев, узревших Его во грёзах своих, яв-
ляет Он облик Свой.
41 Рост Его велик, как гора, и ходит Он на когтистых лапах, подобных лапам ястреба, так
что камения тверди содрогаются от поступи Его.
42 На спине Его — крыла необъятные, подобные крылам нетопыря, и на сих летает Он меж
звёздами.
43 Тело Его подобно человеческому, с двумя руками и двумя ногами, но главу Его невоз-
Скачать книгу [5.86 МБ]
Пирамида