назад, в носовое отделение. Он подошел к радиостанции и без колебаний
начал отвинчивать панель.
Мичелз, шедший за ним, схватил его за локоть.
- Что вы делаете, Грант?
Грант стряхнул его руку.
- Я добираюсь до ее кишок.
- Вы что, демонтируете радиостанцию?
- Мне нужен транзистор и провод.
- Но мы останемся без связи с внешним миром.
- И что?
- Когда придет время извлечь нас из Бенеша... Послушайте, Грант...
- Нет, - сказал Грант нетерпеливо. - Они могут следить за нами по
нашей радиоактивности. Радиостанция нужна только для пустых разговоров, и
мы можем обойтись без нее. И действительно обойдемся. Или молчащее радио,
или смерть Бенеша.
- Тогда хоть вызовите Картера и сообщите ему об этом.
Грант на мгновение задумался.
- Я вызову его, но только для того, чтобы сообщить, что других
сообщений не будет.
- А если он прикажет вам подготовиться к извлечению?
- Я откажусь.
- Но если он прикажет вам...
- Он может извлечь нас силой, но я не буду оказывать ему в этом
содействия. До тех пор, пока мы находимся на борту "Протеруса",
стратегические решения принимаю я. Мы проделали слишком большой путь,
чтобы отступить, и потому мы отправляемся к тромбу, чтобы ни случилось и
чтобы ни приказал Картер.
- Повторите последнее сообщение! - закричал Картер
"Раскулачиваем радиостанцию, чтобы починить лазер. Это наше последнее
сообщение".
- Они прерывают связь, - безучастно произнес Рейд.
- Что случилось с лазером - спросил Картер.
- Не спрашивайте меня.
Картер тяжело опустился на стул.
- Прикажите подать сюда наверх кофе, ладно, Дон? Если бы я знал, что
могу уже уйти, я заказал бы двойное виски с содовой, а потом еще два. Нас
просто сглазили!
Рейд дал знак принести кофе.
- Может быть, саботаж? - предположил он.
- Саботаж?
- Да, и не прикидывайтесь невинным младенцем, генерал. Вы предвидели
такую возможность с самого начала, иначе зачем было посылать Гранта?
- После того, что случилось с Бенешем по пути сюда...
- Я знаю. И я, в частности, не доверяю ни Дьювалу, ни девушке.
- Они в полном порядке, - сказал Картер.
Он скорчил гримасу.
- Они должны быть в полном порядке. Каждый, кто работает здесь,
должен быть в полном порядке. Нет способов сделать безопасность еще более
безопасной.
- Совершенно верно. Никакие меры безопасности не дают абсолютной
уверенности.
- Все эти люди работают здесь.
- Но не Грант, - напомнил Рейд.
- А?
- Грант не работает здесь. Он чужак.
На лице Картера появилась судорожная улыбка.
- Но он правительственный агент.
- Я знаю, - сказал Рейд. - А агент может вести двойную игру. Вы
посадили Гранта в "Протерус", и началась цепь неудач или того, что
выглядит как неудача.
Подали кофе.
- Это смешно, - сказал Картер. - Я знаю этого человека. Для меня он
не чужак.
- Когда вы в последний раз видели его? Что вы знаете о его внутреннем
мире?
- Забудьте об этом. Это невозможно.
Но, размешивая сливки в своей чашке с кофе, Картер проявлял некоторые
признаки беспокойства.
- Все в порядке, - сказал Рейд. - Просто мысли вслух.
- Они все еще в плевре? - спросил Картер.
- Да.
Картер посмотрел на отметчик времени, который показывал 32, и
расстроено покачал головой.
Перед Грантом лежала разобранная на части радиостанция. Кора
рассматривала транзисторы один за другим, вертела их, сравнивала, чуть ли
не пронизывая взглядом.
- Вот этот, - сказала она неуверенно, - я думаю, будет работать, но
этот провод слишком толстый.
Дьювал положил сомнительный провод на освещенное опаловое стекло, а
рядом - поврежденный кусочек настоящего повода и стал сравнивать их с
угрюмым видом.
- Ничего более подходящего нет, - сказал Грант. - Вам нужно будет
заставить его работать.
- Легко сказать, - ответила Кора. - Вы можете давать подобные
распоряжения мне, но не проводу. Как бы сурово вы не кричали на него, он
все равно не будет работать.
- Хорошо.
Грант пытался придумать что-нибудь, но ничего не находил.
- Подождите немного, - сказал Дьювал. - Если повезет, я, может быть,
сумею соскрести его до нужной толщины. Мисс Петерсон, дайте мне скальпель
номер 11.
Он вставил провод из бывшей установки Гранта (теперь в буквальном
смысле беспроволочной) в два небольших зажима и подвесил перед ними
увеличительное стекло. Крепко зажав в руке поданный Корой скальпель, он
начал медленно скоблить.
Не поднимая глаз, он сказал:
Скачать книгу [0.15 МБ]
Пирамида