них ничего не понял. Впрочем, ведь подчас хватало интонации, чтобы в ход
пошли пистолеты. Но на сей раз обошлось.
Наконец, Хаврик представил Язона, и ему сунули прямо в лицо увесистый
микрофон. Чуть не вышел конфуз: Мета, не знакомая с таким варварским
способом взятия интервью, кинулась спасать любимого. Но и тут - обош-
лось.
- Братья мои по разуму, - начал Язон, - могу засвидетельствовать, что
господин спикер Хаврик действительно единственный на вашей планете чело-
век, который пригласил нас к себе и радушно принял, в то время как все
остальные только воевали или предлагали нам убираться восвояси. Но я,
видите ли, обратился к господину спикеру с маленькой просьбой - узнать
координаты планеты Эгриси. Просьба пустяковая, выполнить ее можно за не-
сколько минут, однако я и мои друзья торчим здесь уже битых три часа, а
воз и ныне там. Координаты нам неизвестны, так что судите сами о своем
спикере, братья мои по разуму...
Тут Язон заметил, что трансляцию давно прекратили и микрофона возле
лица больше нет.
Хаврику такое выступление, конечно, не понравилось.
"Ну что ж поделать, дорогой Хаврик, я, признаться, и не рассчитывал,
что тебе понравится. Мне только координаты Эгриси нужны. И больше ниче-
го", - комментировал про себя Язон.
- Все свободны, - зычно выкрикнул Хаврик.
Повернулся к Язону.
- Рид был с вами познакомиться. До новых встреч во Вселенной. А сей-
час, господа, извините - дела.
- А как же координаты Эгриси? - вкрадчиво поинтересовался Язон.
- Их ищут, - не моргнув глазом, соврал Хаврик. - Вам сообщат позже.
Ждите ответа.
Язон перевел все это Керку, и тот вяло предложил оторвать спикеру го-
лову.
Язон только рукой махнул:
- Поехали. У нас еще сержант в запасе остался.
Взвод, по счастью, никуда не передислоцировался. Затишье продолжа-
лось. Измочаленные солдаты отдыхали в блиндаже. Гумра, склонившись над
котелком, поглощал ярко-желтую кашу с кусочками мяса.
- Ну как, сержант? - поинтересовался Язон с безнадежностью в голосе.
- Все нормально, начальник, - козырнул сержант. - Долг платежом кра-
сен. Держи.
Координаты он нацарапал чернильной ручкой на клочке упаковочного кар-
тона.
- Записывал со слуха. Но все точно и аккуратно. Не беспокойся, на-
чальник. А к этому зундею зря вы ездили. Лучше бы с нами кашки порубали.
ГЛАВА 11
Планета Крейзик могла бы поразить любого, даже самого бывалого звезд-
ного путешественника. Кстати, Язон сразу объяснил всем, что слово это в
переводе со староанглийского и с некоторой поправкой на искаженное про-
изношение означает "безумная". Ну и, конечно, не требовалось долгих и
тщательных исследований, чтобы понять причину столь красноречивого наз-
вания. Здесь устроили мировую свалку, вселенскую помойку. Очевидно, на
известном этапе бурной колонизации центра Галактики в силу каких-то
странных и давно забытых соображений именно на землеподобную кислородную
планету начали свозить электромеханический, электронный, химико-синтети-
ческий и прочий техногенный мусор со всех ближайших звездных систем, а
может, и со всего шарового скопления. Во всяком случае, ничего природно-
го, естественного, растительно-животного под этим многовековым культур-
ным слоем разглядеть было нельзя.
Однако мусор мусору рознь. Тут имелись в наличии и совсем ржавые же-
лезки неопределенного вида, и почти целые, почти готовые к использованию
устройства. Собственно, еще больше обнаружилось на планете Крейзик абсо-
лютно исправных машин и механизмов (во всяком случае, они выглядели та-
ковыми). Но именно эта часть оборудования в подавляющем большинстве сво-
ем вид имела немыслимый, а назначение непонятное.
Тогда Язон вспомнил: о какой-то планете с названием Безумная он опре-
деленно читал. Нужно было срочно восстановить в памяти источник информа-
ции. И если окажется, что путаница тут исключена, экипаж "Арго" получит
в свои руки важные для дальнейшего данные. Хоть один раз в ходе этого
экстравагантного полета пирряне приступят к контакту не совсем вслепую.
В конце концов, зря он, что ли, таскает с собой огромную библиотеку, со-
держащую наиболее полные сведения обо всех мирах обитаемой Вселенной?
В общем, пока в течение добрых двух часов могучий линкор хищным яст-
ребом кружил над планетой, приглядываясь к возможной добыче, Язон рыскал
по звездным каталогам, рыскал почти наугад, ведь он не помнил, на каком
конкретно языке та планета именовалась Безумной. И все-таки найти уда-
лось. Исконное название этот странный мир получил в очень далекие време-
на на армянском языке (Язон такого наречия и не слыхивал никогда), а в
дальнейшем столь понравившееся всем слово не переписывали другими буква-
ми, как это принято было испокон веку у географов, но почему-то перево-
дили семнадцать раз на семнадцать новых языков. Меж тем звездные коорди-
наты богатой именами планеты трогательно не менялись на протяжении всех
эпох. В общем, помойка им попалась та самая, и Язон мог с чистой со-
вестью доложить команде корабля вычитанную из архивов историю этого су-
масшедшего шарика.
Мир, служивший всеобщей свалкой мусора, естественно, оборудован был
весьма совершенной по тем временам техникой. То есть роботами-утилизато-
рами, роботами-погрузчиками и роботами-транспортировщиками. Очевидно,
роботов этих когда-то направили на Крейзик сугубо в качестве обслуживаю-
щего персонала. Но всем известно, что простейший автомат-утилизатор или
погрузочно-разгрузочный механизм при совсем незначительной переделке мо-
жет стать самообучающимся ремонтным роботом. Кто-то такую доделку и про-
извел. Теперь оставалось лишь фантазировать, кто именно, но факт был на-
лицо: роботы за долгие века отремонтировали на планете все, что поддава-
лось починке, а что не поддавалось, они, надо полагать, воссоздали зано-
во.
Таким образом на планете Крейзик в течение весьма длительного времени
шел процесс настоящей машинной эволюции, о которой в теории рассуждали
многие и давно, но на практике...
На практике процесс оказался сложным, комплексным, со своей борьбой
Скачать книгу [1.23 МБ]
Пирамида