-- Молчун! -- завопила Нава.-- Что они надо мной смеются?
Все еще смеясь, женщины посмотрели на Кандида. Мать Навы с
удивлением, беременная -- равнодушно, а девушка -- непонятно
как, но, кажется, с интересом.
-- Что еще за Молчун? -- сказала мать Навы.
-- Это мой муж,-- сказала Нава.-- Смотрите, какой он
хороший. Он меня от воров спас...
-- Какой еще муж? -- неприязненно произнесла беременная
женщина.-- Не выдумывай, девочка.
-- Сама не выдумывай,-- сказала Нава.-- Чего ты
вмешиваешься? Какое тебе дело? Твой, что ли, муж? Я с тобой,
если хочешь знать, не разговариваю. Я с мамой разговариваю. А
то лезет, как старик, без спросу, без разрешения...
-- Ты что,-- сказала беременная женщина Кандиду,-- ты что,
действительно муж?
Нава затихла. Мать крепко обхватила ее руками и прижала к
себе. Она смотрела на Кандида с отвращением и ужасом. Только
девушка продолжала улыбаться, и улыбка ее была так приятна и
ласкова, что Кандид обратился именно к ней.
-- Да нет, конечно,-- сказал он.-- Какая она мне жена. Она
мне дочь... -- Он хотел рассказать, что Нава выходила его, что
он ее любит и что он очень рад, что все так хорошо и удачно
получилось, хотя он ничего не понимает.
Но девушка вдруг прыснула и залилась смехом, махая
руками.-- Я так и знала,-- простонала она.-- Это не ее муж...
это вон ее муж! -- Она указала на мать Навы.-- Это... ее...
муж! Ох, не могу!
На лице беременной появилось веселое изумление, и она
стала демонстративно внимательно оглядывать Кандида с ног до
головы.
-- Ай-яй-яй-яй... -- начала она прежним тоном, но мать
Навы нервно сказала:
-- Перестаньте! Надоело наконец! Уходи отсюда,-- сказала
она Кандиду.-- Иди, чего ждешь? В лес иди!..
-- Кто бы мог подумать,-- тихонько пропела беременная,--
что корень любви может оказаться столь горек... столь грязен...
волосат... -- Она перехватила яростный взгляд матери Навы и
махнула на нее рукой.-- Все, все,-- сказала она.-- Не сердись,
милая моя. Шутка есть шутка. Мы просто очень довольны, что ты
нашла дочку. Это невероятная удача...
-- Мы будем работать или нет? -- сказала Навина мать.--
Или мы будем заниматься болтовней?
-- Я иду, не сердись,-- сказала девушка.-- Сейчас как раз
начнется исход.
Она кивнула, и снова улыбнулась Кандиду, и легко побежала
вверх по склону. Кандид смотрел, как она бежит -- точно,
профессионально, не по-женски. Она добежала до вершины и, не
останавливаясь, нырнула в лиловый туман.
-- Паучий бассейн еще не очистили,-- сказала беременная
женщина озабоченно.-- Вечно у нас неразбериха со строителями...
Как же нам быть?
-- Ничего,-- сказала мать Навы.-- Пройдемся до долины.
-- Я понимаю, но все-таки это очень глупо -- мучиться,
нести почти взрослого человека до самой долины, когда у нас
есть свой бассейн.
-- Ты бы села,-- сказала мать Навы, поискала глазами и,
протянув руку к мертвякам, щелкнула пальцами.
Один из мертвяков тотчас сорвался с места, подбежал,
скользя ногами по траве от торопливости, упал на колени и вдруг
как-то странно расплылся, изогнулся, расплющился. Кандид
заморгал: мертвяка больше не было, было удобное на вид, уютное
кресло. Беременная облегченно женщина кряхтя, опустилась на
мягкое сиденье и откинула голову на мягкую спинку.
-- Скоро уже,-- промурлыкала она, с удовольствием
вытягивая ноги.-- Скорее бы...
Мать Навы присела перед дочерью на корточки и стала
смотреть ей в глаза.
-- Выросла,-- сказала она.-- Одичала. Рада?
-- Ну еще бы,-- сказала Нава неуверенно.-- Ведь ты же моя
мама. Я тебя каждую ночь во сне видела. А это Молчун, мама...
-- И Нава принялась говорить.
Кандид озирался, стискивая челюсти. Все это не было
бредом, как он сначала надеялся. Это было что-то очень обычное,
Скачать книгу [0.17 МБ]
Пирамида