европейский миссионер" - отсюда замечательное сходство религиозного обряда в Тибете и
римско-католических богослужений. Однако, этот румяный "лама Иеговы" не говорит, кто
были те пятеро иностранцев, которые появились в Тибете в 371 году нашей эры и затем
исчезли столь же внезапно и таинственно, как появились, оставив у царя Тхотхори-Ньянг-
цан наставления, как пользоваться некими вещами в шкатулке, которая "упала с неба" в его
присутствии как раз пятьдесят лет тому назад, в 331 году нашей эры .
Вообще, по части хронологии Востока среди европейских ученых существует
безнадежная путаница, но нигде она не велика так, как по части тибетского Буддизма. Так,
например, в то время как некоторые довольно правильно принимают седьмой век за дату
введения Буддизма, другие - такие как Лассен и Коэпунг, например - доказывают, ссылаясь
на авторитеты; первый - что на склонах горного хребта Кайласа еще в 137 г. до Р. X. был
построен буддийский монастырь; другой - что к северу от Пенджаба Буддизм установился
уже в 292 г. до Р. X. Хотя разница пустяковая - только столетие - все же она озадачивает.
Но даже это легко объяснить на основании Эзотеризма. Буддизм - замаскированный
Эзотеризм Будды - был введен и пустил корни в седьмом веке христианской эры; тогда как
истинный Эзотерический Буддизм или сердцевина, самый дух доктрин Татхагаты, был
принесен на место его рождения, колыбель человечества, избранными Архатами Будды,
которые были посланы отыскать ему безопасное убежище, ибо
Мудрец предвидел опасности, как только он вступил на Тхонг-лам ("Путь видения" или
ясновидения).
Среди населения, глубоко погрязшего в колдовстве, эта попытка оказалась
неудачной. И не раньше, а только тогда, когда Школа "Доктрины Сердца" слилась со своей
предшественницей, утвердившейся за века раньше на склоне, обращенном к Западному
Тибету, - Буддизм со своими двумя четко разграниченными Школами - Эзотерической и
экзотерической - окончательно привился в стране Бхон-па.
ОТДЕЛ LI
"ДОКТРИНА ОКА" И "ДОКТРИНА СЕРДЦА", ИЛИ "ПЕЧАТЬ СЕРДЦА"
Проф. Альбрехт Вебер был прав, когда заявил, что северные буддисты
Одни только обладают этими (буддийскими) Священными Писаниями полностью.
Ибо, в то время как южные буддисты не имеют никакого представления о
существовании какой-либо Эзотерической Доктрины - упрятанной, как жемчужина, в
раковине каждой религии, - китайцы и тибетцы сохранили многочисленные записи по
этому факту. Хотя открыто проповедоваемая Готамой Доктрина теперь выродилась и
пришла в упадок, все же она сохранилась в тех китайских монастырях, которые
расположены в недосягаемых для посетителей местах. И хотя в течение более чем двух
тысячелетий каждый новый "реформатор", выбрасывая что-нибудь из оригинала, заменял
это собственными умозрениями, все же истина даже теперь еще держится в массах. Но
только в глуши Транс-Гималаев - слишком обще называемых Тибетом - в наиболее
недоступных местах пустынь и гор до сегодняшнего дня живет Эзотерический "Благой
Закон" - "Печать Сердца" - во всей своей первоначальной чистоте.
Разве Сведенборг был не прав, когда он сказал про забытое, давно утерянное Слово:
Ищите его в Китае; возможно, что вы найдете его в Великой Татарии.
Он говорит своим читателям, что получил эти сведения от неких "Духов", которые
сказали ему, что совершали свое поклонение согласно этому (утерянному) древнему Слову.
По этому поводу в "Разоблаченной Изиде" было сказано, что
Другие ученики Оккультных Наук имели нечто большее, чем слово "духов", чтобы быть
уверенными в этом; они видели книги
в которых содержалось это "Слово" . Возможно, что имена тех "Духов", которые посещали
этого великого шведского теософа, были восточные. Слово человека такой не отрицаемой и
признанной честности, чья ученость по математике, астрономии, естествознанию и
философии далеко опередила свой век, не может быть подвергнуто осмеянию или
отвергнуто так бесцеремонно, как если это было бы утверждение современного теософа;
далее он заявлял, что может по своему желанию перейти в то состояние, при котором
Внутреннее Я совершенно освобождается от всех физических чувств и живет и дышит в
мире, где все тайны Природы становятся раскрытой книгой для глаза Души . К несчастью,
две трети из его опубликованных трудов тоже в одном смысле аллегоричны, и так как они
были восприняты буквально, то критика не более пощадила этого великого шведского
Провидца нежели других.
Совершив панорамный обзор сокровенных Наук и Магии вместе с их европейскими
Адептами, следует теперь упомянуть Восточных Посвященных. Если о присутствии
Эзотеризма в Священных Писаниях Запада начинают подозревать только теперь, после
почти двухтысячелетнего периода слепой веры в их verbatim мудрость, то тоже самое
полностью приложимо к Священным Книгам Востока. Поэтому ни индийские, ни
буддийские системы не могут быть поняты без ключа, и также изучение сравнительной
Религии не может стать "Наукой" до тех пор, пока символы всех Религий не раскроют своих
глубочайших секретов. В лучшем случае такое изучение останется пустой тратой времени и
игрой в прятки.
Ссылаясь на авторитет японской "Энциклопедии", Ремусат доказывает, что перед
смертью Будда передал секреты Своей системы Своему ученику Кашияпе, которому
единственному было доверено священное хранение Эзотерического истолкования. В Китае
это называется Чин-Фа-инь-Цзан ("Тайна Ока Благого Учения"). Любому изучающему
буддийский Эзотеризм этот термин, "Тайна Ока", показал бы полное отсутствие какого-
либо Эзотеризма. Если бы вместо этого стояло бы слово "Сердце", тогда бы это означало
то, на что теперь только претендует. "Доктрина Ока" означает догму и форму мертвой
буквы, церковный ритуализм, предназначенный для тех, кто довольствуются
экзотерическими формулами. "Доктрина Сердца" или "Печать Сердца" (Син Инь) является
единственной действительной. Подтверждение этому можно найти у Сюан Цзана. В его
переводе "Маха-Праджна-Парамита" ("Ta-poh-je-King"), состоящем из ста двадцати томов,
сказано, что "любимому ученику Будды, Ананде, после того как его великий Учитель
перешел в Нирвану, Кашияпа поручил распространить "Око Доктрины"; "Сердце" Закона
было оставлено только у Архатов.
Существенная разница между этими двумя понятиями - между "Оком" и "Сердцем"
или внешней формой и сокровенным значением, холодной метафизикой и Божественной
Мудростью - ясно и наглядно выявлена в нескольких томах по "Китайскому Буддизму",
написанных различными миссионерами. Прожив годы в Китае, они все еще знают не
больше, чем они узнали от претенциозных школ, называющих себя эзотерическими, и все
же свободно снабжающих открытых врагов своей веры якобы древними рукописями и
эзотерическими трудами! Это нелепое противоречие между вероисповеданием и
практическим применением, как кажется, еще никогда не вызывало удивления у западных и
почтенных историков тайных учений других народов. Так, много эзотерических школ
упоминаются в "Китайском Буддизме" преподобным Джозефом Эдкинсом, который вполне
искренне верит, что он совершил "кропотливое исследование" тайных учений буддистов,
сочинения которых "до самого последнего времени были недоступны в своем
первоначальном виде". В самом деле, не будет преувеличением сразу сказать, что подлинная
Эзотерическая литература "недоступна" до сегодняшнего дня, и что уважаемый джентльмен,
который был вдохновлен сказать, что
Не похоже, чтобы существовала какая-либо тайная доктрина, которую те, кто ее знают, не
Пирамида