"трон"). Это окончание также видно в местоимении
я в Намариэ: яссен "в котором, в каком" (Вардо
теллумар...яссен тинтилар и элени, "купола
Варды...в которых звезды дрожат").
Переносный падеж имеет окончание -лло, что
значит "от" или "из". Пример из Намариэ -
синданориэлло, "из серой страны" (синда-нориэ-
лло: "серая-страна-от"). Есть также слово
Ромэлло, "от Востока", (Ромен " Восток"). Также
слово Ондолиндэлло "от Ондолиндэ (Гондолин)".
Производный падеж имеет окончание -нна, и
означает " чтобы", "в" или "на". Как и
переносный так и производный падеж поясняются в
словах, сказанных Эарендилом, когда он приплыл в
Средиземье после Падения Нуменора, и повторенные
Арагорном при его коронации (Вл. Колец 3/VI гл.
5): Эт Эарелло Эндоренна утулиэн. "Из Большого
Моря в Средиземье, пришел я" (Эндор(e)-нна "
Средиземье-в "). Производный падеж может также
иметь значение "на"; и фалмалиннар "на пеных
волнах", в Намариэ (-линнар быть окончание для
разделительного множественного, смотри ниже).
Инструментальный падеж имеет окончание -нен и
выделяет инструмент которым нечто было сделано,
или просто причину из-за чего нечто
происходит.Примеры из Намариэ – лауриэ лантар
ласси суринен, "как золото падают листья на
ветру", и элени [тинтилар] аиретари-лиринен, "
звезды дрожат в [звуке] ее песни, святой и
царственной", буквально " звезды дрожат из-за
песни святой королевы". Более понятный пример
инструментального падежа виден в предложении: и
карир квэттар омаинен, "те кто произносит слова
голосами" (WJ:391), омаинен - множественный
инструментальный падеж ома "голос".
Если падежные окончания добавлены к
существительному, заканчивающемуся на
согласную, часто, между существительным и
окончанием, добавляется е, для гладкости слова:
Элендил с allative окончанием -нна - Элендиленна
" к Элендилу" (PM:401), а не Элендиллна. Тем не
менее, если существительное множественное,
включается и между существительным и окончанием:
элениллор "от звезды" (элен "звезда") (MC:222).
Числа в Квэнья: числа бывают единичные,
множественные, разделительные множественные и
двойные. Для единичной и множественной формы, я
думаю, объяснение не нужно. Функция
разделительного множественного (так называет его
Толкиен в WJ:388) по сравнению с нормальной
множественной формой, полностью не понятно, но
кажется, оно обозначает некоторые из большой
группы. Объединенное с определенным артиклем и,
оно может просто обозначить "много": элемент ли
в фразе, и фалмалиннар "на пенных волнах" в
Намариэ был переведен как "много" самим
Толкиеном в подстрочном переводе в RGEO:66-67.
Двойное используется для тех вещей, где имеется
естественная пара, подобно двум рукам
принадлежащим одной персоне (слово мариат "ее
рук" в Намариэ, -т двойное окончание, буквально
"ее пара рук").
Именительный множественный формируется с одним
из двух окончаний.Окончание -р используется,
если существительное заканчивается на любую
гласную кроме -э; известные примеры являются
Вала множ. Валар, Эльда множ. Эльдар, Айну множ.
Айнур. Если существительное заканчивается на
согласную или на -э, то множественное окончание
-и, и оно смещает финальное -э: Атан множ.
Атани, Квэндэ множ. Квэнди. (Но если
существительное заканчивается на -иэ, то это
есть множественная форма закончится на -р, чтобы
избежать удвоения и: тиэ "маршрут", тиэр
"маршруты" – а не тии.) В других случаях,
множественное окончание является или -р или -н;
например, allative окончание -нна имеет
множественную форму -ннар, местное окончания -
ссэ становится -ссэн, и переносное -лло в
множественный форме выглядит как -ллон или -
ллор. В дательном и инструментальном,
множественное указывается элементом и,
включенным между корнем существительного и
падежным окончанием, как в единственной форме.
(Смотри полный список нижеуказанных окончаний.)
Разделительное множественное имеет окончание -
ли, возможно –эли, в существительном,
заканчивающемся на согласную. Окончания в других
случаях просто добавляются за окончанием -ли,
например, кириали "некоторые корабли"
производное кириалинна (или кириалиннар) "на
некоторых кораблях".
Подобно именительному множественному,
именительное двойное окончание формируется
одним из двух окончаний. Большинство
существительных имеют окончание -т, как в слове
мариат "ее рук" (две руки, пара рук) в Намариэ.
"Два корабля, пара кораблей" - кириат (кириа
"корабль"). Но если последняя согласная корня -т
или -д, окончание -у предпочтительней: Алда
Пирамида