- Все это очень хорошо, господин ректор, - сказала она, сладко улыбаясь, - но
сейчас прошло уже шесть месяцев со дня издания Декрета номер двадцать четыре.
Если первое собрание и было законным, то проводившиеся после него уж точно
таковыми не являлись.
- Разумеется, - сказал Дамблдор, с вежливым интересом обозревая ее поверх
сцепленных пальцев, - они без сомнения не являлись бы таковыми, если бы
действительно проводились после вступления в силу Декрета номер двадцать четыре.
У вас есть свидетельства того, что встречи продолжились?
Пока Дамблдор говорил, Гарри услышал за спиной какой-то шелест, ему показалось,
что Кингсли что-то прошептал. Он также мог поклясться, что его задело нечто
очень легкое, подобное дуновению птичьих крыльев, но когда он посмотрел вниз, то
ничего не увидел.
- Свидетельства? - повторила Амбридж с той кошмарной улыбкой, ширина которой
делала ее лицо похожим на жабье. - Вы что, не слушали, Дамблдор? Зачем, по-
вашему, здесь находится мисс Эджкомб?
- Так она может поведать нам о собраниях в течение этих шести месяцев? -
поинтересовался Дамблдор, вздымая брови. - У меня сложилась впечатление, что она
говорила лишь об одном собрании сегодня вечером.
- Мисс Эджкомб, - немедленно спросила Амбридж - скажи нам, дорогая, сколько уже
продолжаются эти встречи? Просто кивни или покачай головой - я уверена, прыщикам
это не повредит. Они проходили регулярно в течение этих шести месяцев?
Гарри почувствовал ужасную тяжесть в животе. Это конец - сейчас их загонят в
тупик убедительными свидетельскими показаниями, которые даже Дамблдор не сможет
отрицать.
- Просто кивни или покачай головой, дорогая, - продолжала уговаривать Амбридж
Мариэтту. - Давай же, ну, это не заставит заклятье включиться снова!
Все в комнате уставились на верхнюю половину лица Мариэтты. Были видны лишь ее
глаза между воротником мантии и кудрявой челкой. Возможно, это была игра света
от пламени камина, но глаза ее были до странности пустыми. И затем, к
величайшему изумлению Гарри, Мариэтта качнула головой.
Амбридж кинула быстрый взгляд на Фаджа, потом снова на Мариэтту.
- Я думаю, ты не поняла вопрос, дорогая. Я спрашиваю, посещала ли ты все эти
собрания в течение последних шести месяцев? Ты ведь посещала, верно?
И опять Мариэтта покачала головой.
- Что ты хочешь сказать этими покачиваниями, милочка? - спросила Амбридж
запальчиво.
- Я думаю, это вполне очевидно! - резко сказала профессор Макгонагалл. - В эти
шесть месяцев не проводилось никаких секретных собраний. Это верно, мисс
Эджкомб?
Мариэтта кивнула.
- Но сегодня собрание было! - сказала Амбридж яростно. - Сегодня было собрание в
Необходимой Комнате, вы сами мне это сказали, мисс Эджкомб! И главным был
Поттер, это Поттер был зачинщиком, Поттер... почему ты качаешь головой, девочка?
- Обычно люди качают головой, - произнесла Макгонагалл холодно, - когда хотят
сказать "нет". Так что если мисс Эджкомб не пользуется каким-нибудь неизвестным
человечеству языком жестов...
Профессор Амбридж схватила Мариэтту, повернула ее к себе лицом, и принялась
бешено трясти. Через мгновение Дамблдор был на ногах с поднятой палочкой,
Кингсли сделал шаг вперед и Амбридж отскочила от Мариэтты, тряся руками в
воздухе, будто обожгла их.
- Я не могу позволить вам заниматься рукоприкладством с моими студентами,
Долорес! - произнес Дамблдор. В первый раз за этот вечер он выглядел
разгневанным.
- Вы успокоитесь, мадам Амбридж, - сказал Кингсли своим глубоким медленным
голосом. - Вы не захотите для себя неприятностей. Сейчас же!
- Нет, - сказала Амбридж, задыхаясь и глядя на высокую фигуру Кингсли. - То есть
да, вы правы Шейкболт... я...я забылась.
Мариэтта стояла точно на том же месте, где ее выпустила Амбридж. Казалось, она
не почувствовала ни волнения во время внезапной атаки Амбридж, ни облегчения
после своего освобождения; она все еще стискивала мантию, натянутую до своих
странно пустых глаз и неподвижно смотрела куда-то вверх.
Внезапно Гарри охватило подозрение: он вспомнил шепот Кингсли и нечто,
пронесшееся мимо него...
- Долорес, - сказал Фадж тоном человека, желающего разрешить все раз и навсегда,
- сегодняшнее собрание - то, о котором нам известно с достоверностью...
- Да, - произнесла Амбридж, взяв себя в руки, - да ... мисс Эджкомб предупредила
меня, и я поспешила на шестой этаж вместе с несколькими надежными студентами,
чтобы застать их посреди собрания, на месте преступления. Но кто-то предупредил
их о моем появлении: когда мы поднялись на шестой этаж, они уже разбегались во
все стороны. Но это не важно. Вот здесь все их имена. По моей просьбе мисс
Паркинсон зашла в Необходимую Комнату проверить, не осталось ли там что-нибудь
после них. Нам нужны были доказательства, и комната нам их предоставила.
И к ужасу Гарри, она достала из кармана список членов АД, который был пришпилен
на стене Комнаты, и подала его Фаджу.
- Как только я увидела в списке имя Поттера, я поняла, с чем мы имеем дело, -
сказала она мягко.
- Великолепно! - произнес Фадж, по его лицу расплывалась улыбка. - Великолепно,
Долорес! И ... гром небесный!
Он поднял взгляд на Дамблдора, все еще стоящего позади Мариэтты, с палочкой,
свободно лежащей в руке.
- Вы видите, как они себя называют? - спросил Фадж тихо. - "Армия Дамблдора".
Дамблдор протянул руку и взял у Фаджа пергамент. Он посмотрел на заголовок,
выведенный рукой Гермионы несколько месяцев назад, и, казалось, на мгновение
потерял дар речи. Затем он поднял глаза и улыбнулся.
- Ну что ж, игра окончена, - сказал он просто. - Хотите иметь мое письменное
признание, Корнелиус, или достаточно показаний перед лицом этих свидетелей?
Гарри увидел, как Кингсли и МакГонагалл переглянулись. На их лицах появился
страх. Он не понимал, что происходит, и Фудж, очевидно, тоже.
- Показаний? - медленно произнес Фадж. - Каких ... я не...
- "Армия Дамблдора", Корнелиус, - пояснил Дамблдор, продолжая улыбаться и
помахивая списком имен перед физиономией Фаджа. - Не "Армия Поттера". "Армия
Дамблдора"
- Но ... но...
Понимание внезапно вспыхнуло на лице Фаджа. Он в ужасе отступил на шаг,
взвизгнул, и снова выскочил из камина.
- Вы? - прошептал он, во второй раз наступая на тлеющую мантию.
- Правильно, - сказал Дамблдор приятным голосом.
- Это вы все организовали?
- Я, - подтвердил Дамблдор.
- Вы набрали этих школьников для...для своей армии?
Пирамида
