больше пятидесяти, но он был
подтянутым и поддерживал форму, кроме легкой выпуклости
посередине. Он не был
толстым; казалось, он культивирует внешний вид человека,
который сыт и ни в чем не
нуждается. Большинство людей в моем родном городе были
изможденными. Они тяжело
трудились, чтобы заработать себе на жизнь, и у них не было
времени на радости жизни.
Фалело Кирога выглядел их полной противоположностью. Все его
манеры были манерами
человека, у которого есть время только на радости жизни. Он
был приятным на вид. Его
лицо было ласковым, хорошо выбритым, с добрыми голубыми
глазами. У него была важность
и самоуверенность доктора. Люди в моем городе говорили, что он
умеет делать так, чтобы
любой с ним чувствовал себя свободно, и что ему нужно было
стать священником, юристом,
врачом, но не профессиональным игроком. Еще они говорили, что
на азартных играх он
заработал больше, чем заработали своим трудом все врачи и
юристы в городе, вместе
взятые. У него были черные, аккуратно причесанные волосы. Было
заметно, что они сильно
редеют. Он пытался скрывать отступающую назад линию волос,
зачесывая волосы на лоб. У
него была квадратная челюсть и совершенно обворожительная
улыбка. У него были большие
белые зубы, о которых он хорошо заботился, кое-что новенькое в
районе, где у всех были
плохие зубы. Двумя другими замечательными чертами Фалело
Кироги были для меня его
огромные ноги н его черные лакированные туфли ручной работы. Я
был восхищен тем, что
его туфли совсем не скрипят, когда он ходит туда-сюда по
комнате. Я привык слышать
приближение моего дедушки по скрипу подметок.
— Мой внук прекрасно играет в бильярд, — небрежно сказал
мой дедушка Фалело Кироге.
— Почему бы мне не отдать ему кий, и пусть он сыграет с тобой,
а я посмотрю.
— Этот ребенок играет в бильярд? — со смехом спросил моего
дедушку этот большой
человек.
— О, да, — заверил его мой дедушка. — Конечно, не так
хорошо, как ты, Фалело. Почему
бы тебе не испытать его? А чтобы это было для тебя интересно и
чтобы ты не просто
покровительствовал моему внуку, давай поставим на кон немного
денег. Что ты скажешь,
если мы поставим вот столько? Он положил толстую пачку
скомканных банкнот на стол и
улыбнулся Фалело Кироге, покачивая головой из стороны в
сторону, как бы бросая вызов
этому большому человеку принять ставку.
— Боже, так много, а? — сказал Фалело Кирога, вопрошающе
глядя на меня. Потом он
открыл свой бумажник и вынул несколько аккуратно сложенных
банкнот. Это была для меня
еще одна удивительная деталь. Мой дедушка привык держать
деньги совершенно
скомканными во всех своих карманах. Когда ему нужно было за
что-то заплатить, ему
приходилось распрямлять банкноты, чтобы их сосчитать. Фалело
Кирога не сказал этого, но
я знал, что он чувствует себя как грабитель с большой дороги.
Он улыбнулся моему дедушке
и, очевидно из уважения к нему, положил свои деньги на стол.
Мой дедушка, играя роль
арбитра, подготовил игру на определенное количество карамболей
и подбросил монетку, кто
начнет первым. Выпало Фалело Кироге.
— Ты играй в полную силу, не стесняйся, — подстрекал его
мой дед. — Не испытывай
никаких угрызений насчет того, чтобы уничтожить этого
прохвоста и выиграть мои деньги!
Фалело Кирога, следуя совету моего дедушки, играл так хорошо,
как мог, но в какой-то
момент он на волосок пропустил один карамболь. Я взял кий. Я
думал, что упаду в обморок,
но видя ликование моего деда — он подпрыгивал вверх и вниз, —
я успокоился, и кроме
того, меня раздражало то, как Фалело Кирога чуть не лопнул от
смеха, когда увидел, как я
держу кий. Я не мог наклониться над столом, как обычно играют
в бильярд, из-за своего
роста. Но мой дедушка с кропотливым терпением и решимостью
научил меня другому
способу игры. Отведя руку далеко назад, я держал кий почти над
плечами, сбоку. — А что он
делает, когда ему нужно достать до середины стола? — спросил
Фалело Кирога, смеясь. —
Он опирается на край стола, — как не в чем не бывало сказал
мой дед. — Ты знаешь, это
разрешается. Мой дедушка подошел ко мне и сквозь зубы
прошептал, что, если я буду
вежливым и проиграю, он сломает все кии об мою голову. Я знал,
что он не собирается этого
делать; он просто таким способом выражал свою уверенность во
Тэги:
Шаманизм
Пирамида