нас не забава. Верно, что мы немало потешаемся над твоей неразумностью, но
никакие наши действия не направлены на то, чтобы обмануть кого-то или
обвести вокруг пальца. Наши действия преследуют очень серьезную цель. В
действительности здесь речь идет о нашей жизни или смерти.
Он говорил так проникновенно и выглядел так повелительно, что почти
вся моя злость исчезла, оставив вместо себя безнадежное замешательство.
- Чего Клара от меня хочет? - спросила я, глядя на м-ра Абеляра.
- Я дал Кларе очень деликатное задание: привести тебя домой, -
объяснил он. - И это ей удалось. Ты последовала за ней, повинуясь своей
глубинной предрасположенности. Согласись, что не каждому незнакомому
человеку удается пригласить тебя к себе в дом. Но она справилась с этой
почти невозможной задачей. Это был мастерский ход! Мне остается только
восхищаться тем, как хорошо это ей удалось.
Клара вскочила на ноги и почтительно поклонилась.
- Шутки в сторону, - сказала она, снова садясь и принимая самый
серьезный вид. - Нагваль прав: это было самое трудное дело в моей жизни. В
какой-то момент мне показалось, что ты вот-вот должна уступить своей
недоверчивой натуре и послать меня подальше. Мне пришлось даже соврать
тебе и сказать, что у меня есть тайное буддистское имя.
- А его у тебя нет?
- Нет. Все тайны во мне сожгло мое стремление к свободе.
- Но мне по-прежнему неясно, как Клара узнала, где меня искать, -
сказала я, глядя на м-ра Абеляра. - Как она поняла, что я была в это время
в Аризоне?
- С помощью твоего двойника, - ответил м-р Абеляр так, словно речь
шла о чем-то совершенно очевидном.
Как только он сказал это, мой ум прояснился, и я сразу же поняла, что
он имеет в виду, я уже на самом деле знала, что это была единственная
возможность проследить за мной.
- Я прицепил одну энергетическую линию к твоему тонкому телу в тот
вечер, когда впервые тебя встретил, объяснил он. - Поскольку двойник
состоит из чистой энергии, оставить на нем такую отметину не так уж
трудно. Принимая во внимание обстоятельства нашей встречи, я почувствовал
тогда, что по крайней мере это я могу сделать для тебя. Для твоей же
защиты.
М-р Абеляр смотрел на меня, ожидая, что я задам вопрос. Но я была
занята тем, что пыталась вспомнить как можно подробнее обстоятельства того
вечера, когда он ворвался в комнату, где я находилась.
- Ты что, не будешь спрашивать у меня, как я отметил тебя? - спросил
он, глядя на меня испытующе.
Мои уши покраснели, я почувствовала, как комната наполняется
энергией, и вдруг все стало на свои места. Мне не нужно было спрашивать м-
ра Абеляра, как он сделал это, потому что я поняла это без его объяснений.
М-р Абеляр утвердительно кивнул, довольный тем, что я все поняла
сама.
- Вы отметили меня ударом метлы! - воскликнула я.
Это было для меня несомненно, но когда я задумалась над своими
словами, они показались мне совершенно бессмысленными, потому что я никак
не могла их обосновать.
- Совершенно верно. Я отметил тебя, когда ударил по верхней части
спины метлой, выгоняя тебя из комнаты. При этом я оставил внутри тебя
особую энергию. Она находится в тебе с тех самых пор.
Клара подошла ко мне и пристально посмотрела на меня.
- Тайша, разве ты никогда не замечала, что твое левое плечо выше, чем
правое?
Я знала, что одна из моих лопаток торчит сильнее, чем другая,
вследствие чего в затылке и плечах у меня иногда возникает напряжение.
- Я думала, что это у меня от рождения, - сказала я.
- Никто не рождается с отметиной нагваля, - засмеялась Клара. -
Энергия нагваля сконцентрирована у тебя за левой лопаткой. Вспомни, твои
плечи стали неровными после того, как нагваль ударил тебя метлой.
Я вынуждена была признаться, что именно в то время, когда я работала
на каникулах в кинотеатре на открытом воздухе, моя мать заметила, что у
меня что-то случилось со спиной. Она примеряла на меня летнее платье,
которое шила для меня тогда, и заметила, что оно неровно сидит на мне. Она
была удивлена, когда обнаружила, что изъян не в платье, а в моих лопатках:
одна из них была заметно выше другой. На следующий день она вызвала
семейного доктора, который осмотрел меня и пришел к выводу, что у меня
немного искривлен позвоночник. Он поставил диагноз "сколиоз", но заверил
мать, что искривление настолько незначительно, что на него можно не
обращать внимания.
- Тебе повезло, что нагваль не оставил в тебе слишком много энергии,
- сказала Клара насмешливо, - а то бы ты стала горбуньей.
Я повернулась лицом к м-ру Абеляру, чувствуя, что мышцы на спине у
Пирамида