плохим признаком, усилив все его дурные предчувствия. Они прошли к лифтам через
золотые ворота. Гарри нажал ближайшую к нему кнопку "вниз", лифт приехал почти
мгновенно, золотые решетки растворились с лязгом, эхом разнесшимся по залу, и
они вошли внутрь. Гарри ткнул в кнопку с номером 9, решетки захлопнулись, лифт с
громким дребезжанием начал спускаться. Когда Гарри приезжал сюда с мистером
Уизли, он не обратил внимания, как громыхают здешние лифты, и сейчас ему
казалось, будто этот грохот соберет тут всех охранников, находящихся в
Министерстве. Когда лифт остановился, женский голос произнес: "Отдел тайн", и
решетки распахнулись. Они вышли в коридор, в котором ничто не привлекало
внимания, кроме заметавшегося от воздуха из лифтовой шахты огня факелов.
Гарри повернулся к плоской черной двери. После того, как ему месяцами это
снилось, он оказался здесь.
- Пошли, - прошептал он и пошел вперед по коридору, Луна следовала сразу за ним,
раскрыв рот и глазея по сторонам.
- Послушайте, - сказал Гарри, снова останавливаясь футах в шести от двери. -
Может... Может быть, пара человек останется тут... покараулить, и...
- И как, по-твоему, тебя должны предупредить, если что-то случится? - спросила
Джинни, вскинув брови. - Ты ведь можешь в это время быть уже за пару миль
отсюда.
- Мы идем с тобой, Гарри, - сказал Невилл.
- Придется тебе с этим смириться, пошли, - твердо сказал Рон.
Гарри все еще не хотел брать их всех с собой, но, похоже, выбора у него не было.
Он повернулся лицом к двери и пошел вперед... так же, как ему и снилось, он
распахнул дверь и перешагнул через порог, остальные шли за ним следом.
Они оказались в большой круглой комнате. Все в ней было черным, включая пол и
потолок. Такие же черные двери, без ручек и каких-либо отметок на них, с равными
промежутками друг между другом были расположены вдоль всей круглой стены,
утыканной свечами, горевших синим огнем. Их холодный мерцающий свет отражался от
мраморного пола, и создавалось впечатление, что под ногами не камень, а темная
вода.
- Кто-нибудь, закройте дверь, - тихо попросил Гарри.
Невилл так и сделал, и Гарри пожалел, что попросил об этом. Без света от факелов
из коридора все вокруг стало темным, и единственным, что они могли видеть, были
гроздья мерцающих синих огоньков на стенах и их призрачные отражения от
мраморного пола.
В своих снах Гарри всегда проходил в дверь прямо напротив той, через которую он
вошел. Но здесь вокруг была целая дюжина! Глядя на дверь, которая была напротив
него, Гарри пытался понять, какой же путь - верный. Вдруг раздался громкий
скрежет, и свечи начали двигаться в стороны. Круглая стена вращалась.
Гермиона схватилась за Гарри, испугавшись, что пол тоже начнет двигаться, но
этого не произошло. Несколько секунд синие огни казались размытыми и похожими на
неоновые полосы - вращение все ускорялось. Затем так же неожиданно, как и
начался, скрежет прекратился, и все снова остановилось.
Перед глазами у Гарри все еще стояли синие полосы, и пока это было единственным,
что он видел.
- Что это было? - испуганно прошептал Рон.
- Я думаю, это было сделано специально, чтобы помешать выбрать правильную дверь,
- негромко отозвалась Джинни.
Гарри понял, что она права: теперь он мог бы найти дверь, в которую они вошли,
не раньше, чем муравья на угольно-черном полу... а та дверь, которая была им
нужна, могла быть любой - из дюжины дверей, окружавших их.
- Как мы отсюда будем выбираться? - тревожно спросил Невилл.
- Ну, теперь это неважно... - уверенно произнес Гарри, моргая, чтобы избавиться
от синих полос в глазах, и сжимая палочку еще сильнее, чем раньше. - Мы все
равно не уйдем отсюда, пока не найдем Сириуса.
- Наверное, не стоит идти и вопить во все горло его имя, - заметила Гермиона.
Но, похоже, этот совет оказался для Гарри бесполезным - он уже сам решил, что
лучше всего будет сохранять тишину.
- Так куда пойдем, Гарри? - спросил Рон.
- Я не... начал Гарри. Он сглотнул. - Во сне я прохожу через дверь в конце
коридора от лифтов в темную комнату - эту комнату - а потом я прохожу через
другую дверь в комнату, которая... сверкает. Нам надо попробовать несколько
дверей. - торопливо добавил он. - Я узнаю правильную, если увижу. Вперед.
Он подошел к двери прямо перед ним, остальные приблизились к нему сзади. Гарри
положил левую руку на холодную сверкающую поверхность двери и надавил на нее,
приготовив палочку к атаке. Дверь легко распахнулась.
После непроглядной тьмы первой комнаты, лампы, которые низко висели на золотых
цепях, спускавшихся с потолка, создавали впечатление, что вторая длинная
прямоугольная комната была гораздо светлее, однако никакого сверкания и
мерцающих огней, которые Гарри видел во сне, не было. Комната была почти пустой,
если не считать нескольких столов и находившегося в самом ее центре стеклянного
резервуара с темно-зеленой жидкостью, такого большого, что все они легко могли
бы в нем искупаться; в нем лениво плавали какие-то жемчужно-белые существа.
- Что это такое? - прошептал Рон.
- Не знаю, - ответил Гарри.
- Это рыбы? - выдохнула Джинни.
- Это Aquavirius Maggots! - воскликнула Луна. - Папа рассказывал, что
Министерство их разводит...
- Нет, - произнесла Гермиона каким-то странным голосом. Она подошла ближе к
стенке бака, чтобы внимательно разглядеть существ. - Это мозги.
- Мозги?
- Да... Интересно, для чего они им нужны.
Гарри подошел к баку и встал рядом с ней. Действительно, не могло быть никакой
ошибки, теперь он и сам прекрасно все видел. Слабо мерцая, они плавали, то
выныривая, то исчезая в глубинах зеленой жидкости; выглядели мозги как слизистая
цветная капуста.
- Пошли отсюда, - позвал Гарри. - Это не та дверь, надо попробовать другую...
- Здесь тоже есть двери, - Рон кивнул на стены. Сердце Гарри упало: вполне
возможно, что это место было огромным...
- В моем сне я прохожу из темной комнаты в другую, - ответил он. - Я думаю, нам
надо вернуться и попытаться еще раз оттуда.
Они поспешили назад, в круглую темную комнату; теперь перед глазами Гарри вместо
синих огней маячили призрачные очертания мозгов.
- Подождите! - вдруг резко опомнилась Гермиона, когда Луна закрыла дверь в
комнату с мозгами. - Flagrate!
Она взмахнула палочкой, и перед дверью в эту комнату появился огненный крест.
Как только дверь закрылась, снова раздался скрежет и стена начала быстро
вращаться. Но теперь среди синих размывов появилось немного красно-золотых, и
когда комната остановилась, крест все еще горел, отмечая ту дверь, в которую они
уже заходили.
Пирамида