- Вы говорите странные вещи.
- Потому что я знаю, кто такой Кюссмих, а вы только
начинаете узнавать. Это еще не все. Они будут помалкивать, но
если вы решите уехать, то будете задержаны на границе или в
аэропорту. Намерение бежать в страну, не подписавшую со
Швейцарией соглашение о выдаче уголовных преступников.
- Что же вы посоветуете?
- Есть дубина и на Кюссмиха, но у нее два конца. Откажись
вы от дара теперь, Кюссмих не был бы в восторге. Тут есть
юридическая тонкость. Пока не будет вынесен благоприятный для
него приговор, иск будет висеть над ним, как дамоклов меч. Мы
знаем, что меч этот снимут, вложат в ножны и похоронят, но если
еще до вынесения приговора печать раструбит о вашем отказе от
щедрого дара, одно потянет за собой другое, и вонь будет
изрядная. Пресса обожает такие скандалы! Зато после приговора
никого уже не будет интересовать ни замок, ни вы, ни сундуки, и
никто не заметит, что он подарил, а вы вернули ему подарок,
потому что так вам заблагорассудилось, и точка. Понимаете?
- Понимаю. И хочу отказаться сразу же. Чтобы вони было
побольше!
Адвокат Финкельштейн рассмеялся и погрозил мне пальцем.
- Вендетта? Жаждем крови? "О, подлый Яго, пусть..." и так
далее, "вот и пришла, злодей, пора расплаты?" Прошу вас не
делать этого, господин Тихий! У дубины есть и второй конец.
Пресса набросится на вас обоих. Он нечист на руку, а вы - его
пособник. Конечно, не мешает пригрозить, что мы немедленно все
вернем, но угрозы будут не слишком убедительными, ведь хотя мы
можем потащить их за собой, тонуть будем вместе, и вы
погрузитесь глубже, чем он. Трюрли перекует ваши ложечки в меч
Гавриила-архангела.
- Так что же вы мне советуете?
- Сохранять терпение. Суд отложил сессию на три месяца.
Будем торговаться. Тянуть, согласиться на четверть, чуть
уступить, направиться к выходу, закрыть за собой дверь, снова
чуть приоткрыть, вернуться, - и в конце концов соглашение на
ничью.
- То есть?
- Кюссмих заберет замок и сундуки, но возместит вам
расходы и откажется от процесса. Ну, еще, может быть,
возмещение за моральный ущерб. Вы уясняете себе всю картину?
Если нет, могу объяснить еще раз. Я очень терпелив с клиентами.
Иначе нельзя. Швейцарцы, в общем-то, тугодумы. Я
натурализовался здесь, но родом я из Чорткова, если вам
интересно. Знаете, где это?
- Нет.
- Не важно. Галиция и Лодомерия. Премиленькая местность.
Отец - вечная ему память, вместе с его идеей назвать
первородного сына Спутником,
- имел там антикварный магазин. Достойнейший был человек. Я не
поменял имени. Ну, так как же, господин Тихий? Будем упираться
или на мировую?
- Мне хотелось бы, чтобы господин Кюссмих запомнил меня
надолго, - ответил я по некотором размышлении.
Адвокат посмотрел на меня с неодобрением.
- Вы думаете сначала о нем, а потом о себе? Благородно, но
непрактично. Лучше оставьте мне страховочную веревку. Адвокат
Финкельштейн упрется и будет тянуть, пока еще можно. А вы тем
временем отправляйтесь на отдых. Три месяца нужно переждать все
равно.
- Знаете что, - сказал я, захваченный новой мыслью, - тот
хронорх - он уже готов? Действует? А то можно было бы послать
приличную дозу разных атомов туда, где Кюссмих будет
изготовлять свой золотой кофе. Например, сажу, кремний, серу...
Адвокат громко рассмеялся.
- О, выходит, профессор был прав, когда говорил, что вам
пальца в рот не клади. Верно, это оружие может оказаться очень
грозным. Но, видите ли, месть, как и любой бизнес, должна иметь
какой-то предел расходов. Чтобы послать горсточку атомов на
полгода вперед, понадобилось бы электричества на миллион
франков...
- В таком случае я препоручаю вам свой замок и свою честь,
господин адвокат, - сказал я, вставая. Он еще смеялся, когда я
закрыл за собой дверь.
2. ИНСТИТУТ ИСТОРИЧЕСКИХ МАШИН
Адвокат Финкельштейн убедил меня. Месть была невозможна.
Хотя, конечно, это одно из высших наслаждений жизни, причем,
как утверждают эксперты, холодная месть всего приятней на вкус.
У кого из нас нет личных врагов, ради которых мы удерживаем
себя от вредных страстей, чтобы в наилучшем здравии дождаться
нужного часа? Об этом я мог бы поведать немало, ведь
космонавтика, понятное дело, оставляет массу времени для
размышлений. Один человек, имени которого я не назову, дабы не
увековечить его, всего себя посвятил поношению моего
творчества. Возвращаясь из созвездия Кассиопеи, я знал, что
встречу его на официальном банкете, и обдумывал различные
варианты этой встречи. Разумеется, он подойдет ко мне и подаст
руку, а я, к примеру, попрошу его разъяснить мне, подлец он или
кретин, потому что кретинам я подаю руку, а подлецам - никогда.
Но это было как-то уж очень убого, по-опереточному. Я браковал
один вариант за другим, а приземлившись, к своему ужасу
услышал, что все пошло впустую. Он переменил мнение и теперь
превозносил меня до небес.
Кюссмиху я тоже ничего не мог сделать. Поэтому я решил,
что отныне он для меня не существует. И он действительно исчез,
но только из моей яви. В сонных кошмарах он дарил мне яхты,
дворцы, танкеры, полные "Мильмиля", и груды бриллиантов. Мне
Скачать книгу [0.28 МБ]
Пирамида