передавать свои мысли.
- Стало быть, ты предполагаешь, что существу нужен кто-то, с кем бы
оно могло разговаривать? А ты не думаешь, что с того дня, когда здесь
появились люди, оно впервые задумалось о своем одиночестве?
- Не знаю.
- У тебя нет никаких предположений?
- Нет.
- Оно легко могло бы уничтожить нас, - рассуждал Генарр сам с
собой. - Если оно устанет от тебя или ты ему надоешь, оно и сейчас без
труда может погубить всех нас.
- Нет, дядя Зивер.
- Но ведь парализовало же оно меня, когда я попытался помешать
твоему контакту с ним. Оно доставило много неприятностей и доктору
д'Обиссон, и твоей матери, и охраннику.
- Вы правы, но оно только немного парализовало вас, чтобы вы не
смогли помешать мне. Оно же не стало причинять вам больший вред.
- Так было во всех случаях, когда кто-то пытался помешать тебе
выйти на планету, поболтать и подружиться с ним. Почему-то эта причина
не представляется мне достаточно веской.
- Может быть, мы вообще не способны понять настоящие причины, -
сказала Марлена. - А вдруг оно настолько отличается от нас, что не
может объяснить свои мотивы, а если бы и попробовало объяснить, то мы
все равно ничего бы не поняли.
- Но, очевидно, разум этого существа не слишком отличается от
нашего, раз оно может разговаривать с тобой. Оно же способно принимать
мысли от тебя и передавать свои мысли тебе, ведь так? Между вами уже
установился контакт.
- Да.
- Больше того, оно настолько хорошо понимает тебя, что пытается
понравиться, перенимая голос и облик Оринеля.
Марлена низко опустила голову и принялась внимательно разглядывать
пол перед собой.
- Раз оно понимает нас, - мягко продолжал Генарр, - значит, и мы
можем понять его. Если это так, то ты должна выяснить, почему оно так
хочет общаться именно с тобой. Это может оказаться очень важным,
потому что никто не знает, какие планы строит разум этого существа.
Только ты можешь узнать это. Другого способа у нас нет.
- Я не знаю, как это сделать, - робко сказала Марлена.
- Пока продолжай поступать так же, как ты поступала до сегодняшнего
дня. Судя по всему, существо Эритро настроено по отношению к тебе
дружелюбно; уже одно это может сказать нам многое.
Марлена подняла голову, внимательно посмотрела на Генарра.
- Дядя Зивер, вы чего-то боитесь.
- Конечно, боюсь. Мы имеем дало с разумом, намного более
могущественным, чем наш. Если это существо решит, что мы ему только
мешаем, оно может запросто убрать всех нас.
- Я не о том, дядя Зивер. Вы боитесь за меня.
Генарр помолчал, потом ответил:
- Марлена, а ты по-прежнему уверена, что на Эритро тебе ничто не
угрожает? Что ты спокойно можешь разговаривать с этим существом?
Марлена встала и не без высокомерия ответила:
- Конечно, уверена. Я ничем не рискую. Оно не причинит мне вреда.
Она отвечала очень уверенно, но у Генарра упало сердце. Едва ли
стоит принимать во внимание ее уверенность, подумал он. Ведь разум
девочки уже находится под влиянием разума Эритро. Так можно ли верить
Марлене?
В юное концов, почему этот разум, построенные из миллионов
миллиардов прокариотов, не может преследовать какие-то свои цели, как,
например, это всегда делал Питт? И разве в погоне за достижением своей
цели он не может быть, как и Питт, двуличным? Короче говоря, не
обманывает ли разум Эритро Марлену, осуществляя какие-то свои
неизвестные нам планы?
Если это так, то вправе ли Генарр и впредь посылать девочку на
свидания с этим непонятным разумным существом Эритро?
Впрочем, какая разница, прав он или нет? Разве у него есть выбор?
К Ближней звезде
76
- Идеально, - сказала Тесса Вендель. - Идеально, идеально,
идеально, - повторила она и резко опустила руку, будто вколачивала
гвоздь. - Все идет идеально.
Крайл Фишер звал, о чем она говорит. Они уже дважды проходили через
гиперпространство - сначала в одном направлении, потом в другом. Два
раза Крайл замечал, что расположение звезд на небе немного менялось.
Дважды он заново отыскивал Солнце; сначала оно стало чуть более
тусклым, потом чуть более ярким. Крайл понемногу привыкал бродяжничать
по космосу через гиперпространство.
- Если я правильно понял. Солнце уже не причиняет нам неудобств, -
заметил он.
- Оно еще влияет на траекторию корабля, но это влияние можно
рассчитать с очень большой точностью. Поэтому гравитационный эффект
Солнца даже доставляет мне удовольствие - надеюсь, ты понимаешь, о чем
я говорю.
Крайл решил сыграть роль адвоката дьявола.
- Солнце уже очень далеко от нас. Его влияние должно быть почти
нулевым, - сказал он.
- Конечно, - ответила Тесса, - но "почти" не значит нулевым. Эффект
Солнца вполне измерим. Мы проходили через гиперпространство дважды, и
наш виртуальный путь оказался таким, что сначала мы немного
приблизились к Солнцу под одним углом, а потом ушли от него под
другим. Ву проделал все расчеты заранее, и путь корабля совпал с
расчетными данными с такой точностью, какой нам и не требуется. Ву -
гений. Видел бы ты, с какой легкостью он находит простейшие программы,
Скачать книгу [0.30 МБ]
Пирамида