Наступила тишина, затем металлический голос вновь
произнес, но уже другим тоном:
- НАЧИНАЮ РАСКОНСЕРВИРОВАНИЕ. СИСТЕМА ЗАЩИТЫ ОТКЛЮЧЕНА.
ЖДУ ДАЛЬНЕЙШИХ РАСПОРЯЖЕНИЙ.
- Что случилось? - спросил Язон.
- ПАРОЛЬ ПОЛУЧЕН. ЖДУ ДАЛЬНЕЙШИХ РАСПОРЯЖЕНИЙ.
- Вовремя, - сглотнув, прошептал Язон. - Как раз вовремя.
* * *
- Не надо было уходить без меня, - сказала Мета. - Я
никогда тебе этого не прощу.
- Не мог я тебя взять, - ответил Язон. - И сам бы не
пошел, если бы ты настаивала. Ты мне дороже миллиарда кредов.
- Это самое приятное из того, что я когда-либо от тебя
слышала. - Мета нежно улыбнулась и поцеловала Язона. Керк с интересом
наблюдал за ними.
- Обьясни, что же произошло? Компьютер, наконец, вычислил
пароль?
- Нет, это я его вычислила.
Она заулыбалась, видя их потрясенные лица, и еще раз
поцеловала Язона.
- Вы же знаете, что я заинтересовалась шифрованием. Это
страшно интересно, особенно военная сфера применения. А тут как раз
Шранкли рассказал мне о подстановочных шифрах, и я попробовала один из
них, самый простенький, ну тот, знаете, где А-1, Б-2 и так далее. Я
попробовала записать одно слово этим шифром и получилось 81122021, но
это всего восемь цифр. То есть двух не хватает. Шранкли растолковал
мне, что каждая буква обозначается двумя цифрами, а не одной, то есть
А записывается не как 1, а как 01. Тогда я добавила по нулю к двум
одинарным цифрам и получилось десятизначная комбинация. Потом я шутки
ради ввела ее в компьютер, он передал ее на линкор, и вот что из всего
этого вышло.
- Сорвать банк с первой же попытки, первой же комбинацией!
- воскликнул Язон.- Вот удача так удача!
- Не совсем. Ты же сам все уши нам прожужжал, что у
военных полностью отсутствовало воображение. Вот я и взяла простейшее
слово. Я заглянула в словарь эсперанто...
- ХАЛТУ?
- Ну да, закодировала его и послала.
- А что оно означает? - спросил Керк.
- Стой, - ответил Язон. - Просто "стой".
- Я бы на ее месте сделал то же самое, - одобрительно
кивнул Керк. - Ладно, пошли забирем деньги и - домой.
Антон Молчанов (Ант Скаландис) как Гарри Гарисон
Возвращение в мир смерти
(Death World 4)
Изд. "ЭКСМО-Пресс", 1999 г.
OCR Палек, 1999 г.
Книга 1
ВОЗВРАЩЕНИЕ В МИР СМЕРТИ
ГЛАВА 1
Отвратительно резкий сигнал внешней связи разорвал тишину диспетчерс-
кой, где сейчас ближе других к пульту находился Язон динАльт. Звук был
настолько пронзительным, что напомнил отчаянный крик подстреленного, но
еще атакующего шипокрыла, и все присутствующие пирряне автоматически
направили свои пистолеты на главный дисплей, куда выводилась полная ин-
формация по космопорту имени Велфа. Невероятно, но им четверым одновре-
менно показалось, будто обыкновенному бездушному зуммеру передается то
неуемное раздражение, с которым некий пассажир корабля на орбите Пирра
давит сейчас на клавишу вызова. Очевидно, бойцы с патрульного катера уже
объяснили ему, что не подготовленным специально кораблям посадка на эту
планету запрещена, но прибывший издалека гость не удовлетворился этим и
требовал контакта с высшим руководством.
Ему повезло, что на связи оказался именно Язон, человек, наиболее
уравновешенный во всей компании.
Неумеренно настойчивый хозяин корабля представился как Риверд Бервик
и заявил, что дело не терпит отлагательств, а разговаривать он намерен
только с первыми лицами на Пирре, поэтому ему пепременно обязаны дать
посадку, ведь не станет же сам Риверд Бервик (!) общаться с каким-то
случайным космодиспетчером.
- Послушайте, уважаемый, - мягко прервал Язон поток его эмоциональных
фраз. - Риверд - это такое странное имя или вы просто хотите лишний раз
подчеркнуть необходимость уважения к вашей персоне?
Бервик не успел ничего ответить, слышно было, как он буквально задох-
нулся от возмущения, а Язон продолжил:
- Мы уважаем всех людей во Вселенной, однако требуем и к себе соот-
ветствующего отношения. Я, конечно, выполняю сейчас роль космодиспетче-
ра, но зовут меня Язон динАльт, если это имя о чем-то говорит вам. Пой-
мите, на Пирре живет очень мало людей, и высшему руководству планеты
редко приходится сидеть в своих кабинетах. Не слишком уютных, кстати.
Чаще мы занимаемся насущными проблемами: безопасностью, строительством,
снабжением. Ладно. Теперь я слушаю, в чем ваша проблема, Риверд Бервик.
- Меня действительно зовут Риверд, - незваный гость явно сбавил обо-
роты. - Как-нибудь я расскажу вам историю своего появления на свет, но
сейчас, поверьте, нам необходимо срочно встретиться и переговорить с
глазу на глаз, а не в эфире. Заметьте, в доказательство этой исключи-
тельной срочности я заранее перевел два миллиона кредитов на ваш счет в
Межзвездном банке.
Скачать книгу [1.23 МБ]
Пирамида