КЛЮЧ ВТОРОЙ
Имея целью воздать почтение тем самым вожделениям, которые обеспечивают
продолжение самой жизни, второй енохианский ключ простирает это признание нашего
земного наследия на талисман власти.
Adagita vau-pa-ahe zodonugonu fa-a-ipe saladai Vi-i-vau el! Sobame ial-pereji i-zoda-zodazod pi-
adapehe casarema aberameji ta ta-labo paracelada qo-ta lores-el-qo turebesa ooge balatohe! Giui
cahisa lusada oreri od micalapape cahisa bia ozodonugonui lape noanu tarofe coresa tage o-quo
maninu IA-I-DON. Torezodu! gohe-el, zodacare eca ca-no-quoda! zodameranu micalazodo od
ozadazodame vaurelar; lape zodir IOIAD!
Способны ли крылья ветров донести ваши чудесные голоса? О, вы! Великое отродье
червей земных! Кого адское пламя порождает в глубинах пасти моей! Кого я приготовил
быть чашами на свадьбе или цветами, украшающими спальни вожделения!
Ваши ноги крепче камней, на которых ничего не растет! Ваши голоса сильнее любых
ветров! Поскольку вы подобны зданию, равное коему существует разве что в разуме
Всемогущественного правителя Сатаны!
"Восстань!" - говорит Владыка! Посему, слейтесь с его слугами! Покажите себя во
власти и сделайте меня могущественным прорицателем, поскольку я принадлежу Ему,
живущему вечно!
КЛЮЧ ТРЕТИЙ
Третий енохианский ключ утверждает власть над землей, находящуюся в руках тех
сатанинских чародеев, что веками правили народами мира.
Micama! goho Pe-IAD! zodir com-selahe azodien biabe os-lon-dohe. Norezodacahisa otahila
Gigipahe; vaunud-el-cahisa ta-pu-ime qo-mos-pelehe telocahe; qui-i-inu toltoregi cahisa i cahisaji
em ozodien; dasata beregida od torezodul! Ili el-Ol balazodareji, od aala tahilanu-os netaabe: daluga
vaomesareji elomusa cape-mi-ali varoesa cala homila; cocasabe fafenu izodizodope, od miinoagi de
ginetaabe: vaunu na-na-e-el: panupire malapireji caosaji. Pilada noanu vaunalahe balata od-vaoan.
Do-o-i-ape mada: goholore, gohus, amiranu! Micama! Yehusozod ca-ca-com, od do-o-a-ihu noari
micaolazoda a-ai-om. Casarameji gohia: Zodacare! Vaunigilaji! od im-ua-mar pugo pelapeli
Ananael Qo-a-an.
"Смотри!" - говорит Сатана, - "я - круг, на чьих руках стоят двенадцать царств. Шесть
из них - источники животворного дыхания, остальные подобны острым серпам или Рогам
Смерти. И, поэтому существа земные либо живут, либо мертвы лишь в моих собственных ру-
ках, что спят, но восстанут ото сна!
С самого начала я сделал вас своими управляющими и разместил вас в двенадцати
правительственных местах, наделив каждого из вас властью на период в девять веков
истинного времени для того, чтобы из высочайших сосудов и уголков своих правительств вы
могли претворять в жизнь мою мощь, неустанно изливая на землю пламя жизни и
плодородия. Посему, вы стали мерилом справедливости и истины. Во имя Сатаны,
восстаньте! Покажитесь! Смотрите! Его милости множатся и имя Его обрело среди нас силу.
От имени его мы провозглашаем: "Давайте же, вознеситесь! И обратитесь в своем созидании
на нас, как посвященных в его тайную мудрость!"
КЛЮЧ ЧЕТВЕРТЫЙ
Четвертый енохианский ключ рассказывает о цикличности веков, составляющих время.
Otahil elasadi babaje, od dorepaha gohol: gi-cahisaje auauago coremepe peda, dasonuf vi-vau-di-
vau? Casaremi oeli meapeme sobame agi coremepo carep-el: casaremeji caro-o-dazodi cahisa od
vaugeji; dasata ca-pi-mali cahisa ca-pi-ma-on: od elonusahihu cahisa ta el-o calaa. Torezodu nor-
quasahi od fe-caosaga: Bagille zodir e-na-IAD: das iod apila! Do-o-a-ipe quo-A-Al, zodacare!
Zodameranu obelisonugi resat aaf normo-lapi!
Я вступил на Юг и, осмотревшись, молвил: "Не во втором ли углу правят нарастающие
громоподобные раскаты?
Те, в чью власть я вверил тех, кого еще никто не был способен счесть, за исключением
Единственного; в ком вторые начала существуют и крепчают, последовательно добавляя
временные суммы; силы их воистину стоят первыми среди девяти.
Восстаньте! Сыны удовольствия и посетите Землю; ибо я - Господь, ваш Бог, который
есть и будет вечно!
Во имя Сатаны, давайте же! Покажите себя дарующими удовольствия, так, чтобы
восславить вы могли Его среди сынов человеческих!
КЛЮЧ ПЯТЫЙ
В пятом енохианском ключе дается подтверждение тому, что Сатана был прав,
утверждая, что священники и чародеи традиционных религий находятся на этой земле лишь с
целью введения людей в заблуждение.
Sapahe zodimii du-i-be, od noasa ta qu-a-nis, adarocahe dorepehal caosagi od faonutas peripesol ta-
be-liore. Casareme A-me-ipezodi na-zodaretahe afa; od dalugare zodizodope zodelida iao-d tahilada
das hubare pe-o-al; soba coremefa cahisa ta Ela caosaji tol-toregi; od zod-cahisa esiasacahe ei ta-vi-
vau od Vaulasa od Quo-Co-Casabe. Eca niisa od darebesa quo-a-asa: fetahe-ar-ezodi od beliora: ia-
ial eda-nasa cicalesa; bagile Ge-iad I-el!
Громовые звуки проникли в третий угол и стали подобны саженцам глупости. С
улыбкой, преисполненной презрения к земному, живя в лучезарности небес, они стали
неустанными утешителями для разрушающих самих себя.
Боги правоверных; те, кому я даровал столпы радости и дал сосуды для орошения
Земли ее существами. Они - братья Первого и Второго начала своих собственных владений,
украшенных мириадами неугасимых лампад, их числа подобны числам Первого, концов и со-
держимому времени!
Посему, идите и повинуйтесь своему творению. Посетите нас в мире и спокойствии.
Считайте, что мы принимаем ваши тайны; и в самом деле? Наш Бог и Господин - Всеединый!
КЛЮЧ ШЕСТОЙ
Шестой енохианский ключ утверждает структуру и форму того, что стало Орденом
Трапеции и Церковью Сатаны.
Gahe sa-div cahisa em, micalazoda Pil-zodinu, sobam El haraji mir babalonu od obeloce samevalaji,
dalagare malapereji ar-caosaji od acame canale, sobola, zodare fa-beliareda caosaji od cahisa aneta-
na miame ta Viv od Da. Daresare Sol-petahe-bienu. Be-ri-ta od zodacame ji-mi-calazodo: sob-ha-
atahe tarianu luia-he od ecarinu MADA Qu-a-a-on!
Духов четвертого угла - девять, могучих духов Трапеции, созданных первыми, чтобы
быть пыткой для всех жалких и венцом для нечестивых; он дал им огненные стрелы, дабы
ими они усыпали землю; эти неустанные работники, что на своем пути делают остановку на
земле, неся ей успокоение, в управлении и постоянстве они - Второй и Третий.
Посему, прислушайтесь к голосу моему! Я рассказал о вас и ввожу вас во власть и
присутствие, чьи труды будут песнью почета и хвалой Богу вашему в вашем творении!
КЛЮЧ СЕДЬМОЙ
Седьмой енохианский ключ используется для того, чтобы вызвать похоть,
свидетельствовать почтение очарованию и радоваться удовольствиям плоти.
Ra-asa isalamanu para-di-zoda oe-cari-mi aao iala-pire-gahe Qui-ihu. Enai butamonu od inoasa ni
pa-ra-diala. Casaremeji ujeare cahirelanu, od zodonace lucifatianu, caresa ta vavale-zodirenu tol-
hami. Soba lonudohe od nuame cahisa ta Da o Desa vo-ma-dea od pi-beliare itahila rita od miame
ca-ni-quola rita! Zodacare! Zodameranu! Iecarimi Quo-a-dahe od I-mica-ol-zododa aaiome. Bajirele
papenore idalugama elonusahi-od umapelifa vau-ge-ji Bijil -IAD!
Восток - это обиталище блудниц, поющих хвалебные песни среди огней, горящих во
славу Первого, в том месте, где Темное Божество отвергло свои уста; и стали они подобны
живым домам, где ликует сила мужская; и украшены они яркими нарядами; подобные тем,
что всех существ они обращают в чудо. Они в царствах своих и нескончаемости своей -
Пирамида