39.
Пиши: Говорит Джана, Мать, душа Земли.
Почему всё то, чем [вы] обладаете, никогда не видится
вам достаточным? Разве земля рождает для вас мало плодов?
Разве Солнце даёт вам недостаточно света и тепла? Почему вы
стремитесь взять [себе] больше благ, чем [вам] необходимо?
Почему отнимаете насущное у другого, чтобы [самим] иметь
лишнее?
Почему вы беспрестанно проводите межи то тут, то
там, приговаривая: “Это моё! И вот это тоже моё!” — но всегда
столь далеко от вас самих и от вашего своего? Ваша
единственная [законная] межа проходит вдоль кожи [вашего]
тела. Дальше этого у вас нет ничего своего. Даже младенцы,
выходящие из лона, и те понимают [это]! Даже они,
беспомощные, мудрее вас!
Почему в ветхой лесной хижине больше покоя, больше
счастья, больше тишины, чем в [богатом] доме, где
[преобладает] забота, беспокойство [и] неуверенность? Оттого
что в лесах царствую Я, а в больших городах — Марра.
Но Я не требую от вас [слепой] веры или подчинения. Я
жду от вас только смотрения, только внимания, только
понимания. Разве Я прошу о чрезмерно трудном? Разве Я прошу
о невозможном?
Почему же вы не чувствуете, что также и в вас, от
рождения чистых, от рождения мудрых, от рождения свободных
[пребывает] Душа этого Мира? Она так светла — почему вы,
слепые, не видите Её?
От Неё — жизнь, от Неё дыхание, от Неё — мысль, от Неё
— речь. Она — истина, Она — благо, Она — бессмертие. Она —
внутри [каждого из] вас, так почему же вы совсем не ощущаете
Её [в себе]?
Пиши: Говорила Джана, Мать, душа Земли.
40.
Пиши: Говорит Джана, Мать, душа Земли.
Человек сам себе друг, сам себе враг. [Человек] сам
себя роняет, сам себя поднимает. Сам оскверняется, сам
очищается. Сам себя умерщвляет, сам себя возрождает, сам
выбирает [между добром и злом]. Сам сеет, сам собирает урожай.
Сам ошибается, сам исправляет [ошибки].
Тот, кто одержал победу над [самим] собой, тот сам себе
друг, сам себе господин, [тот] тело свободы.
[Но] тот, кто побеждён самим собой, кто раздавлен
[своим собственным] телом, [своими] страстями,— тот сам себе
смертный враг, сам себе раб, жалкое воплощение несвободы.
Пиши: Говорила Джана, Мать, душа Земли.
41.
Пиши: Говорит Джана, Мать, душа Земли.
Тот, кто приобретает [себе] благо ценой [чужого]
страдания, — тот не человек, тот не Мой сын, [та] не Моя дочь.
Тот, кто отказывается [приобретать себе благо ценой
чужого страдания], тот человек, тот Мой сын, [та] Моя дочь.
Тот, кто жаждет освободить от страдания [других]
ценой [собственного] страдания, тот Мой любимый сын, [та]
Моя любимая дочь,— благородный, свободный человек,
наследник этих земель, совладелец этого мира, бессмертный,
чистый, прекрасный,— достойное дитя Митры!
Тот, кто убивает другого [человека] не ради защиты ,
кто умерщвляет корову без раскаяния, кто проливает кровь ради
вида крови ,— тот не мой сын, тот проклят, тому нет места среди
бессмертных, тому нет места в этом мире, тому нет места в
будущем мире, тому нет места во владениях Митры!
[Тот], кто служит добру, тот един с добром. Кто служит
злу, тот един со злом.
Тот, кто преумножает благо, олицетворяет [собой] благо.
Тот, кто преумножает страдания, олицетворяет [собой]
страдание.
Пиши: Говорила Джана, Мать, душа Земли.
Пирамида