54 Способен Он обучить тебя всяческим наукам и поведать о делах тайных и божествен-
ных.
55 Может Он придать тебе всякий облик по желанию твоему иль одарить тебя милостию
великих халифов и шейхов.
56 Тридцать воинств под властию Его, и се есть печать Его:
57 Девятый есть Кимаруш.
58 Является Он подобно человеку с ликом зелёным, обучает правописанию и красноречию
и обладает властию указывать вещи утерянные и клады сокрытые.
59 Правит Он двадцатью воинствами дэвов и всеми духами ифрикийскими, и се есть печать
Его:
60 Десятый есть Форас.
61 Обладает Он обликом огромного грифа и может даровать тебе долгую жизнь и красноре-
чие и сделать тебя незримым.
62 Способен Он поведать о свойствах трав и камений иль о нравах человеческих, открыть
место кладов иль вернуть утраченное зрение.
63 Более двадцати девяти воинств подчинены Ему, и се есть печать Его:
64 Дух одиннадцатый есть Барбат, и появляется Он тогда, когда солнце пребывает в
Стрельце.
65 Когда является Он в образе мужа в сопровождении четырёх язатов, хранящих врата, мо-
жет научить Он тебя чудодейственным способам снискания милости владык.
66 Учит Он понимать пение птиц и гласы тварей всевозможных и способен отогнать всяко-
го духа, охраняющего сокровища, иль разрушить чары, наложенные на них.
67 Ведает Он все о временах минувших и грядущих, примиряет другов и способствует сою-
зам властителей.
68 Более тридцати воинств под властию Его, и се есть печать Его:
69 Двенадцатый есть Раумб.
70 Является Он подобно ворону иль исполину.
71 Может Он похитить сокровища из сокровищницы и перенести их, куда велишь ты Ему,
иль разрушить град, иль уничтожить владения человеческие,
72 иль возбудить любовь всякой женщины, каковую ты пожелаешь.
73 Тридцать воинств в подчинении Его, и се есть печать Его:
74 Тринадцатый дух есть Бунет, что избрал облик омерзительной жёлтой жабы о трёх гла-
вах, одна из коих человеческая, другая — как у шакала, а третья — как у грифона.
75 Глаголит Он гласом высоким и приятным, обладает властию наделять тебя чудодей-
ственною смёткою в заклинательстве мёртвых и способен отогнать всяческих дэвов, до-
саждающих тебе.
76 Дарует Он богатство, мудрость и красноречие и может поведать о вещах дивных и по-
таённых.
77 Тридцать воинств дэвов Джаханнама служат Ему, и се есть печать Его:
78 Когда же возжелаешь ты призвать шары, должен ты сперва начертать на земле знак сей:
79 И взывай к ним сим образом:
80 «Эзфарес, Ольджарам, Ирьон-Эситьон,
81 Эрджона, Ореа, Орасим, Мозим!
82 Словами сими и именем Йог-Сотота, коий суть Господь твой, могущественнейше взы-
ваю к тебе и призываю тебя, о (имя)!
83 Да поможешь ты мне в годину нужды моей!
84 Явись же, повелеваю тебе знаком силы!»
85 Сотвори знак Ура.
86 И тогда дух должен явиться пред тобою и исполнить требования твои.
87 Но буде останется Он незримым для очей твоих, дунь на щепоть порошка Ибн Гази, и
немедля обретёт Он присущее Ему обличие.
88 Буде же, явившись пред тобою, упрямо отказывается Он говорить, трижды рассеки воз-
дух мечем и молви: «Адриканором Думасо!»
89 И тогда язык Его развяжется, и будет Он вынужден дать верный ответ.
90 Последующее же за сим не поддаётся описанию.
91 Но когда час Йог-Сотота канет в прошлое, проклятие Старших владык воротится к Нему
и вынудит Его и шары Его отправиться вновь за врата, где будет обитать Он, покуда не
будет Он призван.
Сура 9. Обряд затворения врат
1 Дабы затворить врата и завершить обряд, сотри знаки мечем фраваши и произнеси сло-
ва:
2 «Знаком сим закрываю я врата!»
3 Сотвори знак закрывающейся завесы, а затем установи жезл полого, что означает затво-
рение и запирание врат.
4 «Знаком сим запечатываю я врата!»
5 Начертай мечем знак Старших.
6 Ударь жезлом три, пять и три раза, что означает завершение обряда.
7 Запри подобающим образом Круг и врата, открытые Йог-Сототом, молвя сей заговор
пред печатию хвоста дракона и следуя противосолонь
8 (а ежели был он начертан, рассей его, производя те же самые, что и при начертании, дей-
ствуя, однако в обратном порядке):
9 «Могилою, вихрем,
10 убийством, погибелью,
11 Йог-Сотот,
12 ко мне явившийся,
13 изыди!»
14 Сотри мечем Круг, начиная с востока.
15 «Кальдуледжи! Дальмаледжи! Кадафь!
16 Искра возгорелась,
17 воспламеняя души наши к истине.
18 Умы наши, тлеющие ныне,
19 да откроются жару палящему!
20 Чрез огнь да восстанем мы!
21 Из праха да возродимся мы!
22 Да воссияет величие наше, затмевая солнце
23 и пронзая завесы глубочайшие,
24 словно звёзды — бархат небесный!
25 Узрите же нас, прошедших чрез врата,
26 покуда тени наши ещё скользят по земле.
27 Спящим ведомы лишь тени,
28 и в грёзах своих трепещут они пред пробуждением нашим.
29 Й’а кил-д цхем’н!» 1
30 Погаси светильники Си’н, Си’ра и С’альк, молвя:
31 «К’аэмн’нхи кх’рн К’аэмн’нхи кх’р К’аэмн’нхи кх’рмну!»
32 Погаси светильник Йог-Сотота, молвя:
33 «Свершилось!»
34 Обоиди стёртый круг по часовой стрелке, затем воротись к средине и подними жезл со
словами:
35 «Круг Силы рассеивается!
36 Место сие вновь возвращается в мир человеков
Скачать книгу [5.86 МБ]