бронзы и гравируют на нем звезду.
Абийа: кандидат в медиумы.
Або: ритуальное очистительное омовение, которое совершается во время посвящения.
Адэ: украшенная бусами металлическая или шелковая корона, которую носят оригиа
женского пола и которая у большинства из них имеет свой собственный цвет.
Аджа: колокольчик, используемый в ритуалах для самых разных целей, в том числе для
помощи вхождению в транс.
Ала: белый навес, который помещается над алтарем во время некоторых церемоний.
Алубаса: луковица, используемая в одном из видов гаданий по принципу "да-нет".
Амаду, Жоржи: бразильский писатель, который ввел в свои романы описания ритуалов
кандомбле. Многие его произведения переведены на русский язык.
Амаси: омовение головы, целью которого является укрепление связи между медиумом и
его головным ориша; еще одно значение - омовение бус.
Ана-нока: ароматическая палочка, сжигаемая для привнесения гармонии в
окружающую среду.
Ангола: страна на юго-западе Африки (атлантическое побережье), населенная
народностями банту.
Ареа: уголок в традиционном бразильском доме, где служанки стирают белье и
выполняют другие домашние работы.
Асентаменту: образ, отражающий силу ориша. Известен также как фетиш, которым
может служить камень, раковина, дерево или металлический предмет.
Аше: жизненная сила. Сила ориша.
Ашеше: погребальный обряд для знатных людей террейру.
Ашогун: главный жрец, приносящий в жертву животных.
Баба: дух предка в культе Эгуна.
Баба-иао: духовный вождь мужского пола и жрец бога Ифа. Настоящих "баба-иао" в
Бразилии уже не существует, но этим титулом почтительно называют бабалоригиа.
Бабалориша: духовный вождь мужского пола.
Баия: самый южный из северо-восточных штатов Бразилии. Это название может
относиться и к столице штата, Салвадору. В этом городе значительную часть населения
составляют выходцы из Африки, и его часто называют "Африканским Римом".
Бале: дом эгунов. Банда: группа ритуалов.
Банту: народности, принадлежащие к большой лингвистической группе, включающей
300 диалектов, в том числе кимбундо и киконго. Влияние банту сказывается на
огромной территории, охватывающей две трети черной Африки, включая Анголу и
Конго.
Банъю ди дишкарга: очистительное (буквально: "разряжающее") омовение.
Барракао: основной салон террейру, где происходят публичные церемонии.
Батер кабэса: поклон с касанием пола головой. Адресуется духовному вождю,
приезжему лицу высокого духовного сана, а также барабанам во время совершения
обряда для выражения почтения.
Батукэ: общее название культов, на которые оказали влияние наго ипажеланса.
Разновидность африканского танца, исполняемого для атабакэ.
Бузио (cyproea moneta) - небольшая желтовато-белая витая овальная раковина каури,
одна сторона у которой скругленная, а другая зубчатая. Раковины используются для
гадания, в качестве украшения и как подношение богам.
Викка (ведьмовство): одна из религий Нъю-Эйдж ("Новой Эры"), обращенная к силам
природы. Основывается на языческих преданиях и обычаях Западной Европы.
Водунси: уважаемый посвященный с опытом работы в традиции жеже-наже не менее
тридцати лет.
Водунси-юнжа: новый посвященный в традиции
Воплощение духа: одержимость медиума духом, когда медиум находится в трансе.
Гиа: цветные бусы головного ориша медиума, которые надеваются, когда человек
находится в трансе; их надевают также в другое время для того, чтобы можно было
установить головного ориша медиума. Кроме того, гиа - другое название ангела-
хранителя человека.
Головной ориша: главный ориша и ангел-хранитель члена культа.
Грау ди conduce: буквально: "зерно безумия". "Сумасшедшинка", психическое
качество, связываемое с Эшу.
Гуарана: сладкий газированный напиток, приготавливаемый из растения под тем же
названием. Любимое питье Ибежи.
Да: священная змея в африканской стране Бенин; изображается заглатывающей свой
собственный хвост.
Дога: страж в доме Эшу.
Дендэ: масло оранжевого цвета, получаемое из плодов пальмы Elaeis gvineensis и
широко используемое в афро-бразильской кухне.
Дефумасао: курение табака и других трав с целью изгнания из тела злых духов.
Добуру: воздушная кукуруза, приготовленная в песке, которая служит подношением для
Омулу и других ориша.
Дуду Калунга: одноногий компаньон бога Осайе, наделенный музыкальным талантом.
Жеже: общее название негритянских рабов, завезенных из африканской Дагомеи. Один
из диалектов языка эве.
Жоау ди Фрейташ: писатель-теолог, написавший первую книгу об умбанде.
Жогу ди бузиош: техника гадания, в которой для предсказания будущего используются
раковины каури, брошенные в круг.
Журема: Кабоклу женского рода, вокруг которой создан культ. Кроме того, так
называется дерево pithte-colobium tortum, из которого получается галлюциногенное
питье.
Журемадош: сущности, которые нисходят в тело медиума, принявшего снадобье из
галлюциногенного растения журемы.
Журемасао: обряд посвящения для членов секты Журемы.
Зомби: высший бог-создатель у народов банту и в умбанде. Одно из имен Олоруна.
Западная магическая традиция - совокупность оккультных знаний западных тайных
традиций: ритуальной магии гностиков, египетской магии, греческой, кельтской,
скандинавской традиций и др.
Зелью ди Морайш: основатель первого современного террейру в Рио-де-Жанейро.
Иабасэ: главный повар, готовящий пищу для ори-ша и торжественных церемоний.
Иалаше: хранитель аше (жизненных сил) террейру. Иалориша: духовный вождь
женского пола. Ианса: богиня ветра и бури.
Иао: жрица, или посвященная женщина-медиум. Другое название - "невеста оршиа".
Иа тебеше: женщина, руководящая пением. Ибежи: О^гшй-близнецы, выражающие
принцип дуальности.
Ибири: символическая соломенная метла, принадлежащая богине Нане.
Ираку: бог белого фигового дерева (ficus doliaria). Ируэшим: плеть из лошадиного
хвоста, принадлежащая Иансе, с помощью которой она управляет эгуна-ми.
Ифа: бог невыразимого и прорицаний, иногда синкретизируется со Святым Духом.
Иша: черно-белый полосатый жезл, используемый для управления эгунами.
Ия Кала, Ия Дета и Ия Нассо - три жрицы нигерийского бога Шанго, основавшие
первое террейру в Салвадоре (бразильский штат Баия).
Йеманжа: богиня океана и реки Огун в Африке. Считается матерью всех ориша.
Тэги:
Целительство
Пирамида