Лэнгдон.
– Я слышал это слово, – с каким то странным выражением на лице ответил
камерарий. – Но...
– Иллюминаты убили Леонардо Ветра, чтобы похитить новый...
– Синьор, – вмешался Оливетти, – но это же полный абсурд. О каком сообществе
«Иллюминати» может идти речь?! Братство давно прекратило свое существование, и
мы сейчас имеем дело с какой то весьма сложной фальсификацией.
На камерария слова коммандера, видимо, произвели впечатление. Он надолго
задумался, а потом взглянул на Лэнгдона так, что у того невольно захватило дух.
– Мистер Лэнгдон, – наконец сказал священнослужитель, – всю свою жизнь я провел
в лоне католической церкви и хорошо знаком как с легендой об иллюминатах, так и
с мифами о... клеймении. Однако должен вас предупредить, что я принадлежу
современности. У христианства достаточно подлинных недругов, и мы не можем
тратить силы на борьбу с восставшими из небытия призраками.
– Символ абсолютно аутентичен! – ответил Лэнгдон, как ему самому показалось,
чересчур вызывающе. Он протянул руку и, взяв у камерария факс, развернул его на
сто восемьдесят градусов.
Заметив необычайную симметрию, священник замолчал.
– Самые современные компьютеры оказались неспособными создать столь симметричную
амбиграмму этого слова, – продолжил Лэнгдон.
Камерарий сложил руки на груди и долго хранил молчание.
– Братство «Иллюминати» мертво, – наконец произнес он. – И это – исторический
факт.
– Еще вчера я мог бы полностью с вами согласиться, – сказал Лэнгдон.
– Вчера?
– Да. До того как произошел целый ряд необычных событий. Я считаю, что
организация снова вынырнула на поверхность, чтобы исполнить древнее
обязательство.
– Боюсь, что мои познания в истории успели несколько заржаветь, – произнес
камерарий. – О каком обязательстве идет речь?
Лэнгдон сделал глубокий вздох и выпалил:
– Уничтожить Ватикан!
– Уничтожить Ватикан? – переспросил камерарий таким тоном, из которого
следовало, что он не столько напуган, сколько смущен. – Но это же невозможно.
– Боюсь, что у нас для вас есть и другие скверные новости, – сказала Виттория.
Глава 40
– Это действительно так? – спросил камерарий, поворачиваясь к Оливетти.
– Синьор, – без тени смущения начал коммандер, – вынужден признать, что на
вверенной мне территории имеется какой то неопознанный прибор. Его изображение
выводит на экран одна из наших камер наблюдения. Как уверяет мисс Ветра,
содержащаяся в нем субстанция обладает громадной взрывной мощью. Однако я не
могу...
– Минуточку, – остановил его камерарий. – Вы говорите, что эту вещь можно
увидеть?
– Да, синьор. Изображение поступает с беспроводной камеры №86.
– В таком случае почему вы ее не изъяли? – Теперь в голосе священника слышались
гневные нотки.
– Это очень трудно сделать, синьор. – И, встав по стойке «смирно», офицер
пустился в объяснения.
Камерарий внимательно слушал, и Виттория чувствовала, как постепенно нарастает
его тревога.
– Вы уверены, что таинственный прибор находится в Ватикане? – спросил
священнослужитель. – Может быть, кто нибудь вынес камеру за границу города и
передача идет извне?
– Это невозможно, – ответил Оливетти. – На наших внешних стенах установлена
электронная аппаратура, защищающая систему внутренней связи. Сигнал может
поступать только изнутри. В противном случае мы бы его не получали.
– И я полагаю, – сказал камерарий, – что в настоящее время вы используете все
свои ресурсы для обнаружения пропавшей камеры и таинственного прибора?
– Нет, синьор, – покачал головой Оливетти. – Для обнаружения камеры придется
затратить несколько сотен человеко часов. В настоящее время у нас возникли иные
проблемы, связанные с вопросами безопасности, и при всем моем уважении к мисс
Ветра я сомневаюсь, что крошечная капля вещества может оказаться столь
взрывоопасной, как она утверждает.
– Этой капли достаточно, чтобы сровнять Ватикан с землей! – не выдержала
Виттория, окончательно потеряв терпение. – Неужели вы не слышали того, что я вам
говорила?
– Мадам, – произнес Оливетти, и в голосе его прозвучали стальные ноты, – мои
познания в области взрывчатых веществ весьма обширны.
– Ваши познания устарели, – таким же твердым тоном парировала Виттория. –
Несмотря на мою одежду, которая, как я успела заметить, вас чрезмерно тревожит,
я являюсь одним из ведущих ученых физиков в знаменитом центре изучения
элементарных частиц. Я лично сконструировала ловушку, которая предохраняет
антивещество от аннигиляции. И я вас предупреждаю, что если вы за шесть часов не
найдете сосуд, то вашим гвардейцам в течение следующего столетия нечего будет
охранять, кроме огромной воронки в земле.
Оливетти резко повернулся к камерарию и, не скрывая ярости, бросил:
– Синьор, совесть не позволяет мне продолжать эту бессмысленную дискуссию! Вы не
можете тратить свое драгоценное время на каких то, извините, проходимцев! Какое
братство «Иллюминати»?! Что это за капля, способная всех нас уничтожить?! Чушь!
– Basta, – произнес камерарий. Это было произнесено очень спокойно, но всем
показалось, что звук его голоса громом прокатился по комнате. В кабинете папы
повисла мертвая тишина. – Грозит ли нам опасность или нет? – свистящим шепотом
продолжил священник. – «Иллюминати» или не «Иллюминати», но этот предмет, чем бы
он ни был, не должен находиться в стенах Ватикана... особенно во время конклава.
Я хочу, чтобы его нашли и обезвредили. Немедленно организуйте поиски!
– Синьор, даже в том случае, если мы отправим на поиски всех гвардейцев, осмотр
комплекса зданий Ватикана займет несколько дней. Кроме того, после разговора с
мисс Ветра я поручил одному из моих подчиненных просмотреть новейший справочник
по баллистике. Никаких упоминаний о субстанции, именуемой антивеществом, он там
не обнаружил.
Самодовольный осел, думала Виттория. Справочник по баллистике! Не проще было бы
поискать в энциклопедии? На букву "А".
– Синьор, – продолжал Оливетти, – если вы настаиваете на осмотре всего комплекса
зданий, то я решительно возражаю.
– Коммандер, – голос камерария дрожал от ярости, – позвольте вам напомнить, что,
обращаясь ко мне, вы обращаетесь к Святому престолу. Я понимаю, что мое
теперешнее положение вы не воспринимаете всерьез, но по закону первым лицом в
Пирамида