На этих трёх иллюстрациях приведены только формы, созданные непосредственно
звуковыми колебаниями, однако как видно ясновидящему, они обычно окружены
многими другими, меньшими формами — результатами личных переживаний
исполнителя или эмоциями, возникшими под влиянием музыки среди аудитории.
Резюмируя вкратце: на иллюстрации M имеем маленькую и сравнительно простую форму,
изображённую с определённой детализацией, — дано нечто, передающее эффект каждой
ноты; на иллюстрации G имеем более сложную форму совсем другого характера,
обрисованной с меньшей детализацией, поскольку не делалось попыток передать
отдельные ноты, а целью было лишь показать, как каждый аккорд выражает себе в форме
и цвете; на иллюстрации W имеем ещё большую и более богатую форму, в изображении
которой все детали были опущены с целью приблизительно передать полный эффект
пьесы целиком.
Естественно, всякий звук оставляет своё впечатление в астральной и ментальной материи
— не только те упорядоченные последовательности звуков, которые мы называем
музыкой. Когда-нибудь, возможно, формы, построенные этими менее гармоничными
звуками будут зарисованы для нас, однако они за пределами обозрения этого трактата; в
то же время те, кто чувствует к этому интерес, могут прочитать отчёт о них в книге
"Скрытая сторона вещей".*
___________
* C. W. Leadbeater, The Hidden Side of Things.
Нам хорошо бы всегда помнить, что существует скрытая сторона жизни — что каждое
действие, слово и мысль имеют свои последствия в невидимом мире, который всегда
рядом с нами, и что обычно эти невидимые результаты имеют бесконечно большую
важность, чем те, которые видимы нам на физическом плане. Мудрый человек, знающий
это, направляет свою жизнь соответственно, и берёт в учёт целый мир, в котором он
живёт, а не только его внешнюю оболочку. Так он спасает себя от бесконечного
количесива неприятностей и делает свою жизнь не только счастливее, но и полезнее для
своих собратьев. Но это подразумевает знание — то знание, которое — сила.
Существовать недостаточно, мы желаем жить интеллигентно. Но чтобы жить, мы должны
знать, и чтобы знать, мы должны изучать; и здесь перед нами открыто огромное поле,
если мы только войдём на него и соберём плоды той Божественной Мудрости, которую в
эти нынешние дни люди называют Теософией.
К таблице:
КЛЮЧ К ЗНАЧЕНИЮ ЦВЕТОВ
Столбец 1 [цвет клетки в оригинале]
Высокая духовность (ультрамарин)
Религиозное чувство, смешанное со страхом (грязно-голубой)
Сочувствие, симпатия (зелёный)
Приспособляемость (между зел. и защитным)
Эгоизм (коричневый)
Столбец 2
Религиозные чувства, смешанные пылкой любовью (фиолетовый)
Высочайший интеллект (светло-жёлтый)
Любовь к человечеству (розово-сиреневый)
Ревность (коричневый в красную крапинку)
Скупость (густо красный, коричневатый)
Столбец 3
Служение и поклонение благородному идеалу (светло-голубой)
Сильный интеллект (оранжево-жёлтый)
Неэгоистичная любовь (розовый)
Обман (коричневато-серый)
Гнев (красный)
Столбец 4
Чистое религиозное чувство (насыщенно-голубой)
Низший тип интеллекта (оранжево-охряный)
Эгоистичная страсть (разводы тёмно-красного с коричневым)
Страх (серо-фиолетовый)
Чувственность (тёмно-красный, как мясо)
Столбец 5
Эгоистичное религиозное чувство (грязные чёрно-синие разводы)
Гордость (ярко-красный)
Чистая любовь (розово-малиновый)
Депрессия (коричневый, умбра)
Злость (чёрный)
Перевод K. Z.